{"id":11346,"date":"2016-12-19T22:27:30","date_gmt":"2016-12-19T22:27:30","guid":{"rendered":"http:\/\/race01.wp\/resources\/el-instituto-apoya-la-participacion-de-contrapartes-en-la-revision-del-un-cerd-en-ginebra\/"},"modified":"2023-05-10T11:41:31","modified_gmt":"2023-05-10T11:41:31","slug":"el-instituto-apoya-la-participacion-de-contrapartes-en-la-revision-del-un-cerd-en-ginebra","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/resources\/el-instituto-apoya-la-participacion-de-contrapartes-en-la-revision-del-un-cerd-en-ginebra\/","title":{"rendered":"El Instituto apoya la participaci\u00f3n de contrapartes en la Revision del UN CERD en Ginebra"},"content":{"rendered":"

Ginebra, Suiza<\/strong>. <\/em>El 21 de noviembre de 2016, el Comit\u00e9 para la Eliminaci\u00f3n de la Discriminaci\u00f3n Racial (CERD) inaugur\u00f3 su 91o per\u00edodo de sesiones, con un discurso por parte de Paulo David, Jefe de la Secci\u00f3n de Fortalecimiento de Capacidades y Armonizaci\u00f3n de la Divisi\u00f3n de \u00d3rganos de Tratado de la Oficina del Alto Comisionado de Derechos Humanos. Durante el per\u00edodo de sesiones del Comit\u00e9, que dur\u00f3 hasta el 9 de diciembre, se examinaron los esfuerzos realizados por Argentina y Uruguay, entre otros pa\u00edses, contra la discriminaci\u00f3n racial.<\/p>\n

El Instituto Internacional sobre Raza, Igualdad y Derechos Humanos<\/strong> apoy\u00f3 a tres activistas; Lourdes Mart\u00ednez, que represent\u00f3 a COLECTIVA MUJERES, CLADEM, ATABAQUE y AFROGAMA; Vicenta Camusso, que represent\u00f3 a la Red de Mujeres Afrolatinas, Afrocaribe\u00f1as y de la Di\u00e1spora; y Miriam Gomes, que represent\u00f3 a la Sociedad Caboverdana de Argentina.<\/p>\n

Las tres hicieron intervenciones durante la reuni\u00f3n informal para organizaciones de la sociedad civil, llevada a cabo el 22 de noviembre, donde la Sra. Gomes declar\u00f3 que en Argentina, los afrodescendientes no se incluyen activamente en las decisiones presupuestarias y pol\u00edticas; que las leyes vigentes destinadas a proteger a la poblaci\u00f3n de la discriminaci\u00f3n racial no se han aplicado con \u00e9xito; y que existe mucha discriminaci\u00f3n en contra de los inmigrantes africanos y haitianos en el pa\u00eds, incluida una falta constante de investigaciones por graves cr\u00edmenes cometidos contra los migrantes africanos. Los miembros del Comit\u00e9 hicieron preguntas sobre la recolecci\u00f3n de datos y pol\u00edticas p\u00fablicas espec\u00edficas que favorecen a los afrodescendientes, tambi\u00e9n preguntaron si la discriminaci\u00f3n racial se penaliza. En respuesta, la Sra. Gomes mencion\u00f3 que, durante el \u00faltimo censo de Argentina, a muchas personas no se les pregunt\u00f3 si se autoidentificaban como afrodescendientes, as\u00ed mismo, mencion\u00f3 que el Instituto Nacional contra la Discriminaci\u00f3n, la Xenofobia y el Racismo (INADI) no tiene pol\u00edticas espec\u00edficas para los afrodescendientes y que los afroargentinos generalmente no conf\u00edan en la organizaci\u00f3n. Para concluir, confirm\u00f3 que la discriminaci\u00f3n basada en la raza no est\u00e1 siendo penalizada.<\/p>\n

En cuanto a Uruguay, Lourdes Mart\u00ednez y Vicenta Camusso explicaron a los miembros del Comit\u00e9 que el pa\u00eds no tiene legislaci\u00f3n nacional que cumpla con el art\u00edculo 1 de la Convenci\u00f3n Internacional sobre la Eliminaci\u00f3n de todas las Formas de Discriminaci\u00f3n Racial. Adem\u00e1s, los escasos progresos que Uruguay ha hecho en t\u00e9rminos de normas legales internas se centra en Montevideo, la capital del pa\u00eds; mencionaron adem\u00e1s que no existen servicios especializados a nivel nacional para abordar el racismo y la discriminaci\u00f3n racial. Por \u00faltimo, si bien el censo nacional de 2011 avanz\u00f3 con la desagregaci\u00f3n de datos, es necesario hacer m\u00e1s por los afrodescendientes y los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n

La Sra. Mart\u00ednez y la Sra. Camusso afirmaron que la manifestaci\u00f3n m\u00e1s visible de la desigualdad se encuentra en la educaci\u00f3n: los afrodescendientes en Uruguay son mucho m\u00e1s propensos a abandonar la escuela que sus compa\u00f1eros no afrodescendientes. Tambi\u00e9n mencionaron que existen indicadores preocupantes para las minor\u00edas sexuales de ascendencia africana, ya que la discriminaci\u00f3n contra ellas es interseccional, as\u00ed como sobre la situaci\u00f3n de los migrantes, especialmente de \u00c1frica, Rep\u00fablica Dominicana y Colombia. En general, la experiencia cotidiana de racismo hacia los afro-uruguayos sigue profundamente arraigada.<\/p>\n

Posteriormente, el 23 de noviembre, se revis\u00f3 la situaci\u00f3n de Argentina. Claudio Avruj, Secretario de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural de la Argentina, se\u00f1al\u00f3 que la Secretar\u00eda Nacional elabor\u00f3 y promovi\u00f3 pol\u00edticas para el pluralismo cultural, la orientaci\u00f3n \u00e9tnica, religiosa y sexual y la identidad de g\u00e9nero. Tambi\u00e9n inform\u00f3 al Comit\u00e9 que el 8 de noviembre se proclam\u00f3 el D\u00eda Nacional de los Afro-argentinos, con el prop\u00f3sito de promover su cultura.<\/p>\n

El Instituto Nacional contra la Discriminaci\u00f3n, la Xenofobia y el Racismo (INADI) ha trabajado por combatir las tres problematicas contenidas en su nombre, en cooperaci\u00f3n con la sociedad civil y otras partes interesadas. Adem\u00e1s, el INADI ahora tiene la capacidad de recibir quejas y proporcionar orientaci\u00f3n a los ciudadanos interesados, as\u00ed como desempe\u00f1ar un papel importante en la promoci\u00f3n de su agenda a trav\u00e9s de materiales audiovisuales, folletos y panfletos educativos. Finalmente, en 2016, las autoridades comenzaron a dise\u00f1ar el Plan Nacional de Derechos Humanos para 2017-2020.<\/p>\n

En el debate, los Expertos del Comit\u00e9 elogiaron numerosos logros legislativos que la Argentina hizo en los \u00faltimos a\u00f1os, pero quisieron saber m\u00e1s sobre como va la aplicaci\u00f3n cotidiana de dichas normas. Preguntaron sobre el estado de las comunidades afro-argentinas e ind\u00edgenas, en particular sobre su acceso a la justicia, la educaci\u00f3n, la asistencia sanitaria y su percepci\u00f3n dentro de la sociedad en general. Tambi\u00e9n se discutieron los temas de propiedad de la tierra, la consulta previa y desalojos forzados con las comunidades ind\u00edgenas. Los expertos del Comit\u00e9 formularon preguntas sobre el trato de los migrantes y preguntaron por la existencia de un centro de detenci\u00f3n para inmigrantes. Se prest\u00f3 especial atenci\u00f3n a la cuesti\u00f3n de la aplicaci\u00f3n de los tratados internacionales, incluyendo la Convenci\u00f3n a nivel federal, provincial y local. El Comit\u00e9 pidi\u00f3 m\u00e1s detalles y datos desagregados sobre una serie de cuestiones, en particular relacionadas con la situaci\u00f3n de las comunidades de minor\u00edas.<\/p>\n

El miembro del Comit\u00e9 y Relator para la Argentina, Pastor Murillo, concluy\u00f3 que el di\u00e1logo fue muy educativo en muchos aspectos. Expres\u00f3 su esperanza en que la pr\u00e1ctica de los desalojos forzados sea erradicada completamente, y sugiri\u00f3 que el Estado \u00a0reconsidere las leyes relacionadas con las cuotas para las minor\u00edas.<\/p>\n

Posteriormente, el 26 de noviembre, el CERD tambi\u00e9n concluy\u00f3 su examen del informe peri\u00f3dico de Uruguay. Al presentar el informe del Estado, Alejandra Costa, Directora de Derechos Humanos y Derecho Humanitario del Ministerio de Relaciones Exteriores, afirm\u00f3 que el firme compromiso de Uruguay con la protecci\u00f3n y promoci\u00f3n de los derechos humanos les exige presentar y explicar regularmente su progreso y que la interacci\u00f3n con los \u00f3rganos de tratados, como es el CERD, permiten un di\u00e1logo directo con el sistema de derechos humanos de las Naciones Unidas.<\/p>\n

En el di\u00e1logo interactivo que sigui\u00f3, los Expertos del Comit\u00e9 elogiaron las pol\u00edticas progresistas y el liderazgo del Uruguay en muchas \u00e1reas sociales. Reconocieron la legislaci\u00f3n adoptada, incluida la Ley de Acci\u00f3n Afirmativa, pero desearon saber m\u00e1s sobre su implementacion. Los miembros solicitaron informaci\u00f3n sobre la definici\u00f3n de los delitos de racismo y discriminaci\u00f3n racial y varios casos judiciales al respecto. Los expertos tambien quer\u00edan conocer la situaci\u00f3n de los refugiados y los migrantes en Uruguay, as\u00ed como los trabajadores dom\u00e9sticos, que son desproporcionadamente migrantes o mujeres de ascendencia africana. Tambi\u00e9n hicieron preguntas sobre las medidas concretas adoptadas para combatir la discriminaci\u00f3n estructural y sobre la promoci\u00f3n y la integraci\u00f3n de las culturas afro-uruguayas e ind\u00edgenas en los programas educativos. Otras cuestiones planteadas por los expertos fueron la situaci\u00f3n de las tierras ancestrales de los pueblos ind\u00edgenas, el uso de consultas previas, la prestaci\u00f3n de asistencia jur\u00eddica gratuita y la representaci\u00f3n de las minor\u00edas raciales en los sectores p\u00fablico y privado.<\/p>\n

Alexei Avtonomov, Experto de la Comisi\u00f3n y Relator para Uruguay, se\u00f1al\u00f3 que, por primera vez en la historia uruguaya, personas de ascendencia ind\u00edgena o africana aparecieron en estad\u00edsticas y fueron reconocidas como tales. Seg\u00fan el Sr. Avtonomov, es alentador que el Estado est\u00e9 dispuesto a responder a sus desaf\u00edos hist\u00f3ricos.<\/p>\n

El 9 de Diciembre, el CERD publico las observaciones finales para Argentina y Uruguay en espa\u00f1ol. Puede seguir estos enlaces para leer dichas observaciones:<\/p>\n

Argentina<\/a><\/p>\n

Uruguay<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ginebra, Suiza. El 21 de noviembre de 2016, el Comit\u00e9 para la Eliminaci\u00f3n de la Discriminaci\u00f3n Racial (CERD) inaugur\u00f3 su 91o per\u00edodo de sesiones, con un discurso por parte de […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":8770,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","categories":[1159],"resources_country":[],"resources_language":[],"resources_audience":[],"resources_format":[],"resources_topic":[1117],"resources_year":[],"class_list":["post-11346","resources","type-resources","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-onu","resources_topic-onu"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/11346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11346"},{"taxonomy":"resources_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_country?post=11346"},{"taxonomy":"resources_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_language?post=11346"},{"taxonomy":"resources_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_audience?post=11346"},{"taxonomy":"resources_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_format?post=11346"},{"taxonomy":"resources_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_topic?post=11346"},{"taxonomy":"resources_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_year?post=11346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}