{"id":13129,"date":"2020-07-31T20:45:31","date_gmt":"2020-07-31T20:45:31","guid":{"rendered":"http:\/\/race01.wp\/resources\/gobierno-de-nicaragua-impide-el-regreso-de-cientos-de-nicaraguenses-a-su-pais\/"},"modified":"2023-05-10T11:32:55","modified_gmt":"2023-05-10T11:32:55","slug":"gobierno-de-nicaragua-impide-el-regreso-de-cientos-de-nicaraguenses-a-su-pais","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/resources\/gobierno-de-nicaragua-impide-el-regreso-de-cientos-de-nicaraguenses-a-su-pais\/","title":{"rendered":"Gobierno de Nicaragua impide el regreso de cientos de nicarag\u00fcenses a su pa\u00eds"},"content":{"rendered":"
\n

Washington, D.C., 31 de julio de 2020<\/strong>. Desde hace m\u00e1s de diez d\u00edas, cientos de nicarag\u00fcenses permanecen en la frontera sur de Nicaragua procedentes de Costa Rica, imposibilitados de entrar a su pa\u00eds puesto que las autoridades les exigen una prueba negativa de COVID-19 cuyo costo no tienen la capacidad de pagar.<\/p>\n

Organizaciones de derechos humanos calculan que unas 300 personas se encuentran a la intemperie, sin acceso a alimentos y con servicios higi\u00e9nicos limitados, varados en espacio nicarag\u00fcense, pero sin haber pasado el puesto fronterizo. Dentro del grupo hay ni\u00f1os, ni\u00f1as, adultos mayores y mujeres embarazadas, expuestos a contraer COVID-19 por la imposibilidad para observar medidas de prevenci\u00f3n b\u00e1sicas como lavarse las manos y mantener una adecuada higiene personal.<\/p>\n

Las autoridades costarricenses anunciaron ayer que varias organizaciones de la sociedad civil lograron gestionar recursos para costear de forma privada la realizaci\u00f3n de pruebas de COVID-19 a todos los nicarag\u00fcenses varados en la frontera, cuyos resultados se espera tener en un m\u00e1ximo de 48 horas.<\/p>\n

Condiciones inhumanas <\/strong><\/span><\/p>\n

\u201cEst\u00e1n en condiciones completamente inhumanas, inh\u00f3spitas, no cuentan ni siquiera con la m\u00ednima garant\u00eda de vida para tener acceso al agua potable, a tener acceso a un lugar donde dormir, a tener un techo digno, est\u00e1n durmiendo bajo champas, bajo pl\u00e1stico negro que al sol calienta demasiado\u201d, relata Braulio Abarca, miembro del Colectivo de Derechos Humanos Nunca M\u00e1s, quien ha estado en la frontera durante varios d\u00edas.<\/p>\n

[vc_row][vc_column width=\u00bb1\/2″][vc_raw_html]JTNDYmxvY2txdW90ZSUyMGNsYXNzJTNEJTIydHdpdHRlci10d2VldCUyMiUzRSUzQ3AlMjBsYW5nJTNEJTIyZXMlMjIlMjBkaXIlM0QlMjJsdHIlMjIlM0VMYSUyMGZhbHRhJTIwZGUlMjBhdGVuY2klQzMlQjNuJTIwbSVDMyVBOWRpY2ElMkMlMjBhbGltZW50YWNpJUMzJUIzbiUyMGFkZWN1YWRhJTJDJTIwYWdsb21lcmFjaSVDMyVCM24lMkMlMjBleHBvc2ljaSVDMyVCM24lMjBzb2xhciUyMHklMjBsYXMlMjBjb25kaWNpb25lcyUyMGNsaW0lQzMlQTF0aWNhcyUyMGNvbWVuemFyb24lMjBhJTIwcHJvdm9jYXIlMjBlc3RyYWdvcyUyMGVuJTIwbGElMjBzYWx1ZCUyMGRlJTIwbmljYXJhZyVDMyVCQ2Vuc2VzJTIwdmFyYWRvcyUyMGVuJTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnR3aXR0ZXIuY29tJTJGaGFzaHRhZyUyRlBlJTI1QzMlMjVCMWFzQmxhbmNhcyUzRnNyYyUzRGhhc2glMjZhbXAlM0JyZWZfc3JjJTNEdHdzcmMlMjU1RXRmdyUyMiUzRSUyM1BlJUMzJUIxYXNCbGFuY2FzJTNDJTJGYSUzRSUyMG0lQzMlQTFzJTIwJUYwJTlGJTkxJTg3JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnQuY28lMkZHM1dXYXhveTN3JTIyJTNFaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ0LmNvJTJGRzNXV2F4b3kzdyUzQyUyRmElM0UlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGdC5jbyUyRm1XQ0ZDR0ViWEElMjIlM0VwaWMudHdpdHRlci5jb20lMkZtV0NGQ0dFYlhBJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRnAlM0UlMjZtZGFzaCUzQiUyMENvbGVjdGl2byUyMGRlJTIwRGVyZWNob3MlMjBIdW1hbm9zJTIwJTI2cXVvdCUzQk5pY2FyYWd1YSUyME51bmNhJTIwJTJCJTI2cXVvdCUzQiUyMCUyOCU0MENvbGVjdGl2b051bmNhJTI5JTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnR3aXR0ZXIuY29tJTJGQ29sZWN0aXZvTnVuY2ElMkZzdGF0dXMlMkYxMjg4NjU1MDQ4MDUwOTA5MTg2JTNGcmVmX3NyYyUzRHR3c3JjJTI1NUV0ZnclMjIlM0VKdWx5JTIwMzAlMkMlMjAyMDIwJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmJsb2NrcXVvdGUlM0UlMjAlM0NzY3JpcHQlMjBhc3luYyUyMHNyYyUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGcGxhdGZvcm0udHdpdHRlci5jb20lMkZ3aWRnZXRzLmpzJTIyJTIwY2hhcnNldCUzRCUyMnV0Zi04JTIyJTNFJTNDJTJGc2NyaXB0JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2″][vc_raw_html]JTNDYmxvY2txdW90ZSUyMGNsYXNzJTNEJTIydHdpdHRlci10d2VldCUyMiUzRSUzQ3AlMjBsYW5nJTNEJTIyZXMlMjIlMjBkaXIlM0QlMjJsdHIlMjIlM0UlRjAlOUYlOTQlQjRBTEVSVEElMjBDQU1QQSVDMyU5MUElRjAlOUYlOTQlQjQlMjBFeGlnaW1vcyUyMGFsJTIwciVDMyVBOWdpbWVuJTIwZGVqZSUyMGRlJTIwaW1wZWRpciUyMGxhJTIwZW50cmFkYSUyMGElMjBsb3MlMjBuaWNhcmFnJUMzJUJDZW5zZXMlMjB2YXJhZG9zJTIwZW4lMjBQZSVDMyVCMWFzJTIwQmxhbmNhcyUyMGRlc2RlJTIwaGFjZSUyMHVuYSUyMHNlbWFuYS4lMjBFc3RvJTIwZXMlMjBpbmh1bWFubyUyME9ydGVnYSUyQyUyMHR1JTIwZGVzZ29iaWVybm8lMjBleHBvbmUlMjBhJTIwZXN0YXMlMjBwZXJzb25hcyUyMGFsJTIwY29udGFnaW8lMjB5JTIwbGElMjBtdWVydGUlMjBlbiUyMGxhJTIwZnJvbnRlcmEuJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnR3aXR0ZXIuY29tJTJGaGFzaHRhZyUyRlRpZW5lblF1ZUVudHJhciUzRnNyYyUzRGhhc2glMjZhbXAlM0JyZWZfc3JjJTNEdHdzcmMlMjU1RXRmdyUyMiUzRSUyM1RpZW5lblF1ZUVudHJhciUzQyUyRmElM0UlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGdHdpdHRlci5jb20lMkZoYXNodGFnJTJGU09TTmljYXNQZSUyNUMzJTI1QjFhc0JsYW5jYXMlM0ZzcmMlM0RoYXNoJTI2YW1wJTNCcmVmX3NyYyUzRHR3c3JjJTI1NUV0ZnclMjIlM0UlMjNTT1NOaWNhc1BlJUMzJUIxYXNCbGFuY2FzJTNDJTJGYSUzRSUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ0LmNvJTJGdlJWMHVHZjRuZiUyMiUzRXBpYy50d2l0dGVyLmNvbSUyRnZSVjB1R2Y0bmYlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGcCUzRSUyNm1kYXNoJTNCJTIwQ2VuaWRoJTIwJTI4JTQwY2VuaWRoJTI5JTIwJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnR3aXR0ZXIuY29tJTJGY2VuaWRoJTJGc3RhdHVzJTJGMTI4ODI0NDg3NDA3Mjk5Mzc5MiUzRnJlZl9zcmMlM0R0d3NyYyUyNTVFdGZ3JTIyJTNFSnVseSUyMDI4JTJDJTIwMjAyMCUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZibG9ja3F1b3RlJTNFJTIwJTNDc2NyaXB0JTIwYXN5bmMlMjBzcmMlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnBsYXRmb3JtLnR3aXR0ZXIuY29tJTJGd2lkZ2V0cy5qcyUyMiUyMGNoYXJzZXQlM0QlMjJ1dGYtOCUyMiUzRSUzQyUyRnNjcmlwdCUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Seg\u00fan Abarca, el Estado de Nicaragua no solo les ha impedido el paso a sus ciudadanos, sino que la Polic\u00eda y miembros del Ej\u00e9rcito, quienes tienen cercado el paso fronterizo, han golpeado a las personas para hacerlas a un lado, para impedirles que se organicen o tomen liderazgos y les han amenazado para que no hablen con periodistas ni con los defensores de derechos humanos que se han presentado al lugar.<\/p>\n

Fabi\u00e1n Flores, uno de los nicarag\u00fcenses que se encuentra en la frontera sur de Nicaragua, logr\u00f3 hablar con un equipo period\u00edstico de Nicaragua Actual y se\u00f1al\u00f3: \u201cQueremos ir a nuestras casas, si el problema es el tranque, ya no hay tranque, si el problema es el Minsa (Ministerio de Salud), hay que traer personal calificado para que venga, no que traen polic\u00edas y antimotines que no van a resolver, son m\u00e9dicos los que deber\u00edan estar atendiendo esto y prestando las condiciones pertinentes para nosotros, si es que realmente se quiere demostrar un verdadero protocolo sanitario\u201d.<\/p>\n

Por su parte, el Centro Nicarag\u00fcense de Derechos Humanos (CENIDH) ha exigido al Gobierno velar por la salud de los nicarag\u00fcenses en la frontera de Pe\u00f1as Blancas, que est\u00e1n sufriendo condiciones precarias que les hacen especialmente vulnerables y les exponen al contagio.<\/p>\n

Forzados a encontrar otras v\u00edas de ingreso o regresar a Costa Rica<\/strong><\/span><\/p>\n

En d\u00edas pasados, se hab\u00eda llegado a contabilizar m\u00e1s de 500 personas varadas, pero ante la negativa de las autoridades de dejarles pasar, han buscado otras v\u00edas para entrar al pa\u00eds. \u201cHay personas que han arriesgado su vida y que han arriesgado su integridad y han tenido que salir de manera irregular, no sabemos c\u00f3mo, no sabemos en qu\u00e9 condiciones, ni siquiera sabemos si esas personas han podido llegar a su destino\u201d, se\u00f1al\u00f3 Abarca.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_video link=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YIm65g_n8hw&t=1233s\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Otras personas han optado por retornar a Costa Rica, luego de que el Gobierno costarricense publicara un lineamiento para que las personas \u201crechazadas por la Rep\u00fablica de Nicaragua\u201d, puedan anular su egreso del pa\u00eds y ser admitidos nuevamente, pero esta opci\u00f3n se evaluar\u00e1 caso por caso y no es viable para todos los migrantes, muchos de los cuales han quedado sin trabajo ni medios econ\u00f3micos para sustentarse en ese pa\u00eds.<\/p>\n

Seg\u00fan el Art\u00edculo 31 de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica de Nicaragua, los nicarag\u00fcenses tienen derecho a entrar y salir libremente del pa\u00eds. La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, se\u00f1al\u00f3 recientemente que \u201ccuando los migrantes desean regresar voluntariamente a sus hogares, los gobiernos tienen la obligaci\u00f3n de recibirlos y de velar por que tengan acceso a la atenci\u00f3n sanitaria y a otros derechos\u201d, as\u00ed mismo enfatiz\u00f3 en que \u201clos migrantes que regresan a su pa\u00eds de origen deben ser incluidos en las estrategias de respuesta nacional, de protecci\u00f3n social y de recuperaci\u00f3n, sin discriminaci\u00f3n alguna, y deben estar protegidos de la estigmatizaci\u00f3n y la marginaci\u00f3n, lo mismo en la esfera p\u00fablica que en la privada\u201d.<\/p>\n

La OACNUDH calculaba que unos 850 migrantes se encontraban varados hasta el 27 de julio en zonas fronterizas de Nicaragua, Costa Rica, Panam\u00e1 y Guatemala,<\/p>\n

Pronunciamiento<\/strong><\/span><\/p>\n

Raza e Igualdad demanda se respete el derecho de los y las nicarag\u00fcenses de ingresar a su propio pa\u00eds, sobre todo en un contexto de pandemia en que la poblaci\u00f3n migrante est\u00e1 expuesta a serias vulnerabilidades. Exigimos al Estado que realice pruebas gratuitas, garantizando as\u00ed el derecho a la salud de los ciudadanos, para facilitar el cumplimiento del protocolo que ha dispuesto de forma que los nicarag\u00fcenses varados en el exterior o en las fronteras sur y norte de Nicaragua logren ingresar a la brevedad.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Washington, D.C., 31 de julio de 2020. Desde hace m\u00e1s de diez d\u00edas, cientos de nicarag\u00fcenses permanecen en la frontera sur de Nicaragua procedentes de Costa Rica, imposibilitados de entrar […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":10356,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","categories":[1154,1169],"resources_country":[1199],"resources_language":[],"resources_audience":[],"resources_format":[],"resources_topic":[],"resources_year":[],"class_list":["post-13129","resources","type-resources","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espanol","category-nicaragua","resources_country-nicaragua-es"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/13129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13129"},{"taxonomy":"resources_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_country?post=13129"},{"taxonomy":"resources_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_language?post=13129"},{"taxonomy":"resources_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_audience?post=13129"},{"taxonomy":"resources_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_format?post=13129"},{"taxonomy":"resources_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_topic?post=13129"},{"taxonomy":"resources_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_year?post=13129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}