{"id":13271,"date":"2020-10-28T21:17:22","date_gmt":"2020-10-28T21:17:22","guid":{"rendered":"http:\/\/race01.wp\/resources\/representantes-de-la-sociedad-civil-independiente-en-cuba-y-la-relatora-sobre-los-derechos-de-las-mujeres-de-la-cidh-llaman-al-estado-a-cesar-represion-en-contra-de-mujeres-activistas\/"},"modified":"2023-05-10T11:24:10","modified_gmt":"2023-05-10T11:24:10","slug":"representantes-de-la-sociedad-civil-independiente-en-cuba-y-la-relatora-sobre-los-derechos-de-las-mujeres-de-la-cidh-llaman-al-estado-a-cesar-represion-en-contra-de-mujeres-activistas","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/resources\/representantes-de-la-sociedad-civil-independiente-en-cuba-y-la-relatora-sobre-los-derechos-de-las-mujeres-de-la-cidh-llaman-al-estado-a-cesar-represion-en-contra-de-mujeres-activistas\/","title":{"rendered":"Representantes de la sociedad civil independiente en Cuba y la Relatora sobre los Derechos de las Mujeres de la CIDH llaman al Estado a cesar represi\u00f3n en contra de mujeres activistas"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Washington D.C., 28 de octubre de 2020.<\/strong>&#8211; Representantes de la sociedad civil independiente en Cuba y la Relatora sobre los Derechos de las Mujeres de la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), comisionada Margarette May Macaulay, demandaron al gobierno de Cuba cesar la persecuci\u00f3n y criminalizaci\u00f3n de mujeres activistas en la Isla, a la vez que mostraron su disposici\u00f3n a seguir registrando y denunciando las violaciones a derechos humanos en el pa\u00eds.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Relatora Macaulay y tres integrantes de la organizaci\u00f3n Damas de Blanco participaron este martes 27 de octubre en el evento virtual <strong><em>\u00a1Cubanas Libres Ya! Situaci\u00f3n de las prisioneras pol\u00edticas en Cuba<\/em><\/strong>, organizado por el Instituto sobre Raza, Igualdad y Derechos Humanos (Raza e Igualdad), como parte de la <strong><a href=\"https:\/\/raceandequality.org\/898\">campa\u00f1a #CubanasLibresYa<\/a><\/strong>, la cual se viene ejecutando desde marzo pasado y busca visibilizar la situaci\u00f3n de violencia, persecuci\u00f3n y criminalizaci\u00f3n que enfrentan las mujeres cubanas que se organizan para denunciar violaciones de derechos humanos en la Isla y exigir condiciones de vida digna para todas y todos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Contexto<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En sus palabras de bienvenida, el director de Raza e Igualdad, Carlos Quesada, record\u00f3 que el Estado cubano ocupe el C\u00f3digo Penal para criminalizar a las personas que expresan opiniones en contra del Gobierno, violando as\u00ed sus obligaciones internacionales para el respeto y la garant\u00eda de los derechos humanos. \u201cEspec\u00edficamente, las autoridades recurren a la imputaci\u00f3n de delitos que no est\u00e1n claramente definidos en dicho C\u00f3digo, como el desacato, el atentado o figuras como la peligrosidad social\u201d, dijo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En tanto, la directora de Programas de Raza e Igualdad, Christina Fetterhoff, se\u00f1al\u00f3 que entre enero y septiembre de este a\u00f1o el Observatorio Cubano de Derechos Humanos (OCDH) registr\u00f3 1,249 detenciones arbitraria, incluidas 367 detenciones de mujeres, adem\u00e1s que actualmente hay al menos 10 prisioneras pol\u00edticas, ya sea en las c\u00e1rceles cubanas, bajo arresto domiciliar u obligadas a realizar trabajos correccionales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por su parte, la oficial del Programa Legal para Am\u00e9rica Latina de Raza e Igualdad, Caitlin Kelly, apunt\u00f3 que, a pesar de los obst\u00e1culos para acceder a informaci\u00f3n confiable, la organizaci\u00f3n ha tenido acceso a datos que dan cuenta de la situaci\u00f3n de marginalizaci\u00f3n y pobreza que enfrentan las mujeres en Cuba, por lo que tienen muchas razones para alzar sus voces, protestar y exigir cambios al Gobierno. \u201cSin embargo, como ha reconocido la CIDH, la libertad de expresi\u00f3n en Cuba no existe. La Seguridad del Estado, la Polic\u00eda, las Brigadas de Respuesta R\u00e1pida y otras autoridades interrumpen violentamente estas manifestaciones y buscan razones para meter a las y los participantes a prisi\u00f3n\u201d, enfatiz\u00f3 Kelly.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Exposici\u00f3n de casos<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el evento se present\u00f3 un video documental que resume la situaci\u00f3n de las prisioneras pol\u00edticas en Cuba, y se cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de la l\u00edder de las Damas de Blanco, Berta Soler, y de las exprisioneras pol\u00edticas Yolanda Santana y Xiomara Cruz, quienes tambi\u00e9n forman parte de dicha agrupaci\u00f3n. Aunque el objetivo fue sostener un conversatorio con las activistas, hubo problemas en la conexi\u00f3n a Internet en el caso de Soler y Santana. No obstante, ambas pudieron compartir sus testimonios a trav\u00e9s de videos grabados con anterioridad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Soler expuso que en los \u00faltimos cinco a\u00f1os ha sido detenida m\u00e1s de 200 veces, llegando a ser aprehendida de forma arbitraria hasta tres veces en una sola semana. \u201cRecuerdo en una de las detenciones, dos polic\u00edas uniformadas me aplicaron la t\u00e9cnica de asfixia, una llave en el cuello para estrangularme, y al mismo tiempo (una de ellas) introduciendo sus dedos dentro de mis ojos, provoc\u00e1ndome un derrame ocular. No conformes con esto, me confinaron en una celda por m\u00e1s de 24 horas sin agua para tomar y ni para uso sanitario, y no recib\u00ed alimento en todo ese tiempo\u201d, relat\u00f3 la l\u00edder de las Damas de Blanco, cuya \u00faltima detenci\u00f3n ocurri\u00f3 el pasado 8 de septiembre, en el marco de las celebraciones de Nuestra Se\u00f1ora de la Caridad del Cobre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yolanda Santana, cuyo caso es <strong><a href=\"https:\/\/raceandequality.org\/1019\">uno de los diez reconstruidos por Raza e Igualdad<\/a><\/strong> para la campa\u00f1a #CubanasLibresYa, se\u00f1al\u00f3 que desde que forma parte de las Damas de Blanco ha sido objeto de decenas de multas arbitrarias que, para ella son imposibles de pagar, por lo que en julio de 2018 fue detenida bajo el cargo de \u201cimpago de multas\u201d y sometida a un juicio irregular en el que no le permitieron el derecho a la defensa. Santana permaneci\u00f3 un a\u00f1o en el Centro Penitenciario de Mujeres \u201cEl Guatao\u201d, donde sufri\u00f3 tratos inhumanos y degradantes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La tambi\u00e9n Dama de Blanco, Xiomara Cruz, particip\u00f3 en el evento desde Miami, donde se encuentra desde inicios de este a\u00f1o gracias a una visa humanitaria que le concedieron para viajar y acceder a un tratamiento adecuado para tratar una enfermedad grave que adquiri\u00f3 estando en prisi\u00f3n. La activista denunci\u00f3 que su delicado estado de salud es producto del mal trato que recibi\u00f3 en la c\u00e1rcel y la falta de atenci\u00f3n adecuada en hospitales cubanos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cruz ha sido presa pol\u00edtica dos veces. En abril de 2016, fue arrestada en un parque en La Habana junto a tres otras activistas, y detenida en \u201cEl Guatao\u201d por un a\u00f1o y ocho meses antes de ser enjuiciada. Recibi\u00f3 la libertad condicional casi dos a\u00f1os despu\u00e9s de esa detenci\u00f3n inicial, pero en septiembre de 2018 fue detenida nuevamente y condenada a un a\u00f1o y cuatro meses de privaci\u00f3n de libertad por \u201camenazas\u201d luego de sostener una discusi\u00f3n con un vecino que lanz\u00f3 piedras a su casa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Una situaci\u00f3n que no se puede aceptar<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Relatora sobre los Derechos de las Mujeres de la CIDH, comisionada Margarette May Macaulay, mostr\u00f3 su preocupaci\u00f3n por la situaci\u00f3n de persecuci\u00f3n y criminalizaci\u00f3n con las activistas cubanas. Dijo que, aunque el n\u00famero de mujeres prisioneras es relativamente peque\u00f1o comparado con el de hombres, el efecto del encarcelamiento de mujeres es extremadamente perjudicial no solo para ellas, sino para sus familias y sus comunidades.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Macaulay expres\u00f3 que esta situaci\u00f3n es inaceptable y \u201cdebe parar\u201d, a la vez que se\u00f1al\u00f3 varios derechos humanos y est\u00e1ndares internacionales para personas privadas de libertad que el Estado cubano viola en estas circunstancias, como por ejemplo el principio de igualdad y no discriminaci\u00f3n, y el acceso a un techo digno y a la higiene.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enfatiz\u00f3 que, desde su Relator\u00eda y la CIDH misma, mantienen un monitoreo constante sobre la situaci\u00f3n de derechos humanos en Cuba, por lo que invit\u00f3 a las organizaciones de la sociedad civil local e internacional a apoyar las acciones de documentaci\u00f3n y denuncia para enriquecer los comunicados e informes que realizan. Macaulay expres\u00f3 que esperan que el Gobierno detenga las detenciones arbitrarias y garantice los derechos a la libertad de expresi\u00f3n y al acceso a informaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En tanto, desde Raza e Igualdad seguiremos atentos a la situaci\u00f3n de las prisioneras pol\u00edticas en Cuba para denunciarla y exigir que el pa\u00eds cumpla con sus obligaciones internacionales en materia de derechos humanos. Les invitamos a conocer m\u00e1s sobre la campana #CubanasLibresYa, en su sitio web en espa\u00f1ol <strong><a href=\"https:\/\/raceandequality.org\/898\">https:\/\/www.cubanaslibresya.com<\/a><\/strong> y en su sitio web en ingl\u00e9s <strong><a href=\"https:\/\/raceandequality.org\/273\">https:\/\/www.cubanaslibresyaeng.com<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Puede acceder aqu\u00ed al video documental \u00a1Cubanas Libres Ya! <strong><a href=\"https:\/\/raceandequality.org\/427\">https:\/\/youtu.be\/gTQcFGute4g\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington D.C., 28 de octubre de 2020.&#8211; Representantes de la sociedad civil independiente en Cuba y la Relatora sobre los Derechos de las Mujeres de la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":10424,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","categories":[1162,1123,1154],"resources_country":[1193],"resources_language":[],"resources_audience":[],"resources_format":[],"resources_topic":[1100,1109],"resources_year":[],"class_list":["post-13271","resources","type-resources","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cidh","category-cuba","category-espanol","resources_country-cuba-es","resources_topic-cidh","resources_topic-raza-e-igualdad"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/13271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13271"},{"taxonomy":"resources_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_country?post=13271"},{"taxonomy":"resources_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_language?post=13271"},{"taxonomy":"resources_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_audience?post=13271"},{"taxonomy":"resources_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_format?post=13271"},{"taxonomy":"resources_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_topic?post=13271"},{"taxonomy":"resources_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_year?post=13271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}