{"id":13806,"date":"2021-09-08T23:28:36","date_gmt":"2021-09-08T23:28:36","guid":{"rendered":"http:\/\/race01.wp\/resources\/cidh-decide-ampliar-medidas-cautelares-a-favor-de-los-activistas-cubanos-richard-adrian-zamora-brito-e-iran-almaguer-labrada\/"},"modified":"2023-05-10T11:23:06","modified_gmt":"2023-05-10T11:23:06","slug":"cidh-decide-ampliar-medidas-cautelares-a-favor-de-los-activistas-cubanos-richard-adrian-zamora-brito-e-iran-almaguer-labrada","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/resources\/cidh-decide-ampliar-medidas-cautelares-a-favor-de-los-activistas-cubanos-richard-adrian-zamora-brito-e-iran-almaguer-labrada\/","title":{"rendered":"CIDH decide ampliar medidas cautelares a favor de los activistas cubanos Richard Adri\u00e1n Zamora Brito e Ir\u00e1n Almaguer Labrada"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Washington D.C., 8 de septiembre de 2021.<\/strong>&#8211; A petici\u00f3n del Instituto sobre Raza, Igualdad y Derechos Humanos (Raza e Igualdad), la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) decidi\u00f3 ampliar las medidas cautelares a favor de los activistas Richard Adri\u00e1n Zamora Brito, integrante del Comit\u00e9 Ciudadanos por la Integraci\u00f3n Racial (CIR), e Ir\u00e1n Almaguer Labrada, miembro del Movimiento Cristiano Liberaci\u00f3n (MCL), tras considerar que enfrentan una situaci\u00f3n de gravedad y urgencia de riesgo de da\u00f1o irreparable a sus derechos a la vida e integridad personal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sobre Richard Adri\u00e1n Zamora Brito<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En enero y junio de 2021, la CIDH otorg\u00f3 <strong><a href=\"https:\/\/raceandequality.org\/1072\">medidas cautelares<\/a><\/strong> <strong>a favor de cuatro \u00a0miembros del Comit\u00e9 Ciudadanos por la Integraci\u00f3n Racial<\/strong> (CIR), al considerar que sus vidas e integridad personal se encuentran en riesgo por las labores de defensa y promoci\u00f3n de derechos humanos que realizan en la organizaci\u00f3n. Como resultado de las protestas que se registraron el 11 de julio en Cuba, el riesgo se increment\u00f3 afectando a otros miembros del CIR, como Richard Zamora, por lo que Raza e Igualdad requiri\u00f3 la ampliaci\u00f3n de medidas cautelares, la cual fue otorgada por la CIDH el 22 de agosto de 2021 mediante Resoluci\u00f3n 64\/2021.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Richard Adri\u00e1n Zamora Brito, conocido como <strong>\u201cEl Radikal\u201d<\/strong>, es m\u00fasico, activista y Coordinador del CIR en la provincia de Matanzas. En este sentido, trabaja en la defensa y promoci\u00f3n de los derechos humanos en su comunidad. Por sus labores como activista y artista, y por el ejercicio de su derecho a la libertad de expresi\u00f3n, ha sido perseguido por el Gobierno cubano en m\u00faltiples ocasiones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El domingo 11 de julio de 2021, Richard Zamora <strong>acompa\u00f1\u00f3 las manifestaciones en la provincia de Matanzas<\/strong> a fin de documentar lo que estaba sucediendo en las protestas. En la noche retorn\u00f3 sin problemas a su hogar, ubicado en Col\u00f3n; sin embargo, en la madrugada del 12 de julio, mientras descansaba, cuatro agentes de la Seguridad del Estado y una patrulla de la Polic\u00eda Nacional Revolucionaria (PNR) lo detuvieron. Ese d\u00eda le informaron a su esposa que ser\u00eda trasladado a la Estaci\u00f3n de Polic\u00eda del Municipio Col\u00f3n, en la Provincia de Matanzas, por un supuesto \u00abproceso de investigaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El 14 de julio de 2021, la familia de Richard Zamora, incluida su esposa, estuvo en el Centro de Instrucci\u00f3n Penal en Matanzas para que las autoridades explicaran las razones de su detenci\u00f3n. Los oficiales les comunicaron que una vez cumplidas las 96 horas informar\u00edan el delito por el cual ser\u00eda acusado. <strong>Las 96 horas se cumplieron el 15 de julio sin ninguna novedad sobre su caso y su estado<\/strong>. Aunque sus familiares solicitaron la revisi\u00f3n de la medida de privaci\u00f3n de libertad, tal requerimiento fue negado y tampoco tuvieron acceso al expediente. La \u00fanica informaci\u00f3n que recibieron de manera verbal y extraoficial fue que Richard estaba siendo procesado por los delitos de \u201cdesorden p\u00fablico\u201d y \u201cdisturbios\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Luego de 40 d\u00edas de incomunicaci\u00f3n, el 20 de agosto de 2021, Richard Zamora fue liberado bajo fianza en espera de juicio. La fianza fue de 10.000 pesos, que equivalen a aproximadamente 500 d\u00f3lares.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sobre Ir\u00e1n Almaguer Labrada<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El 7 de enero de 2021 la CIDH otorg\u00f3 medidas cautelares a favor de <a href=\"https:\/\/raceandequality.org\/1253\"><strong>Yandier Garc\u00eda Labrada<\/strong><\/a>, hermano de Ir\u00e1n Almaguer Labrada, quien se encuentra privado de libertad desde noviembre 2020. Ambos son miembros del Movimiento Cristiano Liberaci\u00f3n (MCL) y por sus labores en esta organizaci\u00f3n han sido perseguidos y hostigados por las autoridades cubanas, lo que ha colocado en riesgo su vida e integridad personal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ir\u00e1n Almaguer Labrada es <strong>Coordinador del MCL en las localidades de Manat\u00ed, San Andr\u00e9s y Alfonso<\/strong> donde realiza actividades de promoci\u00f3n y defensa de derechos humanos. Adem\u00e1s, requiere tratamiento permanente para no perder su visi\u00f3n pues sufre de retinosis pigmentaria. Esto ha sido usado por la Seguridad del Estado como factor para amedrentarlo, ya que las veces que ha sufrido detenci\u00f3n por corto tiempo le han advertido que, si contin\u00faa con su activismo, le negar\u00edan el tratamiento m\u00e9dico<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Desde su afiliaci\u00f3n al MCL, Ir\u00e1n Almaguer Labrada ha sido v\u00edctima de amenazas, persecuciones, intimidaciones y detenciones de corta duraci\u00f3n por sus labores de defensa de la democracia y derechos humanos en Cuba. Sin embargo, <strong>la intimidaci\u00f3n en su contra se ha recrudecido desde la privaci\u00f3n de libertad de su hermano Yandier Garc\u00eda Labrada<\/strong>, y las consecuentes acciones que Ir\u00e1n ha emprendido para reclamar justicia. Desde enero 2021 es privado de libertad al menos una vez al mes por per\u00edodos cortos. Mientras se encuentra privado de libertad lo mantienen incomunicado de su familia, lo que causa un sufrimiento y estr\u00e9s constante a su esposa, que es una persona no vidente e hipertensa, y a su hija de 14 a\u00f1os.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La \u00faltima detenci\u00f3n de Ir\u00e1n Almaguer ocurri\u00f3 el 21 de julio de 2021, en el contexto de las <a href=\"https:\/\/raceandequality.org\/1240\"><strong>hist\u00f3ricas manifestaciones en la isla<\/strong><\/a>. Alrededor de las 9:00 am, mientras se encontraba en su vivienda, fue privado de libertad y trasladado a la Unidad Policial conocida como El Anillo, en la ciudad de Holgu\u00edn, ubicada a 20 km de su domicilio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Permaneci\u00f3 incomunicado y privado de libertad hasta el 23 de julio, d\u00eda en que fue liberado en horas de la tarde. Mientras estuvo detenido lo colocaron en una celda solo y fue interrogado en dos ocasiones por los oficiales de la Seguridad del Estado, quienes le advirtieron que ser\u00eda encarcelado de \u201ccontinuar con su activismo\u201d e insistieron en que se mantenga callado sobre la situaci\u00f3n actual de Cuba, pues ten\u00edan conocimiento que hab\u00eda comentado al respecto en una panader\u00eda. Le indicaron que de continuar \u201cincitando a la poblaci\u00f3n\u201d lo procesar\u00edan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por estos hechos, el 28 de agosto de 2021, la CIDH a trav\u00e9s de Resoluci\u00f3n 68\/2021<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> decidi\u00f3 ampliar las medidas cautelares a favor de Ir\u00e1n Almaguer Labrada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Raza e Igualdad hace un <strong>llamado al Estado de Cuba<\/strong> para que implemente las medidas cautelares otorgadas a favor de Richard Adri\u00e1n Zamora Brito e Ir\u00e1n Almaguer Labrada, lo que incluye la garant\u00eda de sus derechos fundamentales a la vida, integridad personal, libertad, seguridad y garant\u00edas judiciales. Adem\u00e1s, nos unimos al llamado de la CIDH para que se aseguren las condiciones necesarias para el ejercicio de sus labores de activismo en las organizaciones de las que forman parte, sin ser objetos de intimidaci\u00f3n, persecuci\u00f3n o amenazas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <em><a href=\"https:\/\/raceandequality.org\/1254\">https:\/\/www.radiotelevisionmarti.com\/a\/231859.html?fbclid=IwAR3Ok8hwQelrB7yS2UqS5WI6Nr6mcvPB56w1KZl2VZ2zou0SJ_RA4x0ljZ4<\/a><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> <a href=\"https:\/\/raceandequality.org\/1255\">http:\/\/www.oas.org\/es\/cidh\/decisiones\/mc\/2021\/res_68-21_mc_1068-20_cu_es.pdf<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington D.C., 8 de septiembre de 2021.&#8211; A petici\u00f3n del Instituto sobre Raza, Igualdad y Derechos Humanos (Raza e Igualdad), la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) decidi\u00f3 ampliar las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":10779,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","categories":[1162,1123,1154],"resources_country":[1193],"resources_language":[],"resources_audience":[],"resources_format":[],"resources_topic":[1100,1109],"resources_year":[],"class_list":["post-13806","resources","type-resources","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cidh","category-cuba","category-espanol","resources_country-cuba-es","resources_topic-cidh","resources_topic-raza-e-igualdad"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/13806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13806"},{"taxonomy":"resources_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_country?post=13806"},{"taxonomy":"resources_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_language?post=13806"},{"taxonomy":"resources_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_audience?post=13806"},{"taxonomy":"resources_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_format?post=13806"},{"taxonomy":"resources_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_topic?post=13806"},{"taxonomy":"resources_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_year?post=13806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}