{"id":13968,"date":"2021-12-07T17:27:26","date_gmt":"2021-12-07T17:27:26","guid":{"rendered":"http:\/\/race01.wp\/resources\/entrevista-a-jurema-werneck-la-voz-de-las-ialodes-resonando-en-el-dia-de-la-conciencia-negra\/"},"modified":"2023-05-02T14:52:58","modified_gmt":"2023-05-02T14:52:58","slug":"entrevista-a-jurema-werneck-la-voz-de-las-ialodes-resonando-en-el-dia-de-la-conciencia-negra","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/resources\/entrevista-a-jurema-werneck-la-voz-de-las-ialodes-resonando-en-el-dia-de-la-conciencia-negra\/","title":{"rendered":"Entrevista a Jurema Werneck: la voz de las Ialod\u00eas resonando en el D\u00eda de la Conciencia Negra"},"content":{"rendered":"

Para celebrar el D\u00eda de la Conciencia Negra, simbolizado en Brasil en memoria de la muerte del l\u00edder quilombola<\/em> Zumbi dos Palmares, el Instituto Internacional sobre Raza, Igualdad y Derechos Humanos (Raza e Igualdad), com mucho orgullo comparte una entrevista con Jurema Werneck, una de las principales referentes del movimiento negro en Brasil. Adem\u00e1s de ser directora de Amnist\u00eda Internacional en Brasil, Jurema fue fundadora de la ONG Criola, es doctora con maestr\u00eda en ingenier\u00eda de producci\u00f3n y doctorada en comunicaci\u00f3n y cultura. Su trayectoria profesional es prueba de que la perspectiva interseccional es fundamental para construir un conocimiento plural y una visi\u00f3n diversa del mundo y de la sociedad que lo constituye.<\/p>\n

Si el 20 de noviembre nos hace revivir un recuerdo de la lucha por la conciencia racial y la libertad negra, Jurema Werneck es la personificaci\u00f3n de las Ialod\u00eas<\/em>, que como describe en una publicaci\u00f3n [1], \u201cIalod\u00ea <\/em>tambi\u00e9n se refiere a la representante de las mujeres, a algunos tipos de mujeres emblem\u00e1ticas, mujeres l\u00edderes pol\u00edticas de acci\u00f3n fundamentalmente urbana (…) la que habla por todos y participa en instancias de poder (…) que se posicionan como agentes pol\u00edticas de cambio, principales poseedoras de la riqueza conquistada \u00bb . As\u00ed, agradecemos la oportunidad de presentar un resumen de una larga conversaci\u00f3n con Ialod\u00ea<\/em> Jurema Werneck, quien comparti\u00f3 con nosotros sus percepciones sobre la lucha por los derechos humanos, la violencia policial, el feminicidio y las mujeres negras, as\u00ed como su participaci\u00f3n en el CPI de la Pandemia [2] en Brasil.<\/p>\n

Pandemia de COVID-19<\/u><\/strong><\/p>\n

Raza e Igualdad – Su participaci\u00f3n en el CPI de la Pandemia mostr\u00f3 a Brasil las consecuencias de lo negacionismo y que, solo en el primer a\u00f1o, se podr\u00edan haber salvado 120 mil vidas si hubi\u00e9ramos seguido los protocolos mundiales y una pol\u00edtica de salud p\u00fablica efectiva. \u00bfPodr\u00eda contarnos sobre la experiencia de participar en el CPI de la pandemia? \u00bfCree que habr\u00e1 consecuencias para el actual gobierno?<\/strong><\/p>\n

Jurema Werneck – <\/strong>El CPI de la Pandemia nos ayuda a ver al menos que vale la pena seguir insistiendo para mostrarle a la poblaci\u00f3n que todo lo que se hizo durante la pandemia estuvo mal y demostrar qu\u00e9 tipo de personas hay en el Gobierno. Personas que no tienen ning\u00fan compromiso con la \u00e9tica, de hecho su compromiso es apropiarse de los asuntos p\u00fablicos y lucrar con el pa\u00eds. Entonces, veo que esta ‘telenovela’ que se convirti\u00f3 en el CPI de la Pandemia, en cierto modo, nos recuerda que hay muchos intereses y que la gente est\u00e1 sintiendo el impacto de todo esto. Y con eso, la aprobaci\u00f3n del gobierno se desploma, porque es un hecho, no hay gobierno, es un mal gobierno.<\/p>\n

Participar en el CPI fue un esfuerzo colectivo. Solo fui portavoz de varias organizaciones y no solo de Amnist\u00eda Internacional. Acordamos que yo ser\u00eda portavoz, por lo que mi trabajo fue prepararme y presentar la investigaci\u00f3n que fue encargada incluso antes del CPI, y realizada por investigadores de la Universidad Federal de R\u00edo de Janeiro (UFRJ) y la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP). Era una encuesta para presentarla al propio Gobierno Federal, pero era muy resistente a cualquier presi\u00f3n, por lo que vimos una oportunidad para presentarla en el CPI. Se lo propusimos al senador relator, Renan Calheiros, y \u00e9l acept\u00f3. Esto tambi\u00e9n ayud\u00f3 a legitimar una percepci\u00f3n por parte de \u00e9l y de parte de la sociedad de que todo podr\u00eda haber sido diferente. Pronto, nuestro trabajo consist\u00eda en demostrar que, incluso sin una vacuna [3], podr\u00eda haber salvado vidas si se hubieran hecho los aspectos b\u00e1sicos de la salud p\u00fablica. Aparte de eso, personalmente, fue otro momento de activismo diario, fui all\u00ed para hacer lo que quer\u00eda hacer, as\u00ed que pens\u00e9 que era un privilegio.<\/p>\n

Y ahora, con m\u00e1s de 600 mil vidas perdidas y en un escenario donde ya existe la vacuna para enfrentar la pandemia, sin embargo, el gobierno negacionista sigue en el poder. \u00bfC\u00f3mo seguir afrontando la pandemia en los pr\u00f3ximos a\u00f1os?<\/strong><\/p>\n

Jurema Werneck – <\/strong>Lo llamamos negacionista, pero no es negacionista. En el sentido de que tiene una alianza frontal con las estrategias de muerte y destrucci\u00f3n. Hay un proyecto pol\u00edtico, es una trayectoria definida activamente. No es solo un rechazo, es un hacer en el movimiento opuesto en relaci\u00f3n a la vida, es decir, extremadamente peligroso. Lo que mantiene a todo Brasil, y no solo a quienes no les gusta, bajo tortura permanente. Es un torturador condenado que nos mantiene bajo tortura, ya sea desde la gesti\u00f3n de la pandemia o desde cualquier otro cap\u00edtulo de su \u201cadministraci\u00f3n\u201d. Entonces, \u00bfqu\u00e9 hacemos a partir de ah\u00ed? Hay que recordar que no fue solo \u00e9l, la pandemia tambi\u00e9n es responsable a nivel estatal y municipal. Amnist\u00eda lanz\u00f3 una campa\u00f1a el a\u00f1o pasado dirigida a gobernadores y alcaldes, a las autarqu\u00edas en nombre de los derechos ind\u00edgenas y quilombolas, y recordamos que era responsabilidad de todos y no solo de la legislaci\u00f3n, sino que el funcionamiento del sistema demuestra corresponsabilidad. Entonces, es decir, el abanico de personas involucradas en esta producci\u00f3n de 600 mil muertes no es tarea sencilla.<\/p>\n

Veo que esto tambi\u00e9n repercute en la sociedad y de alguna manera en todos nosotros. 600 mil muertes son mucha tragedia y detr\u00e1s de estas muertes hay un gran contingente de dolientes, tenemos los hu\u00e9rfanos, tenemos las secuelas del COVID-19. El legado que tiene est\u00e1 fuera de la \u00e9tica, la pol\u00edtica y la salud p\u00fablica; con la profundizaci\u00f3n de las desigualdades sociales. Fueron las mujeres negras las que pagaron el precio m\u00e1s alto y las que m\u00e1s murieron por COVID-19 al principio. Es decir, la cantidad de retos y secuelas que tenemos que afrontar es muy grande.<\/p>\n

Violencia policial<\/u><\/strong><\/p>\n

Raza e Igualdad- Recientemente, Michelle Bachelet, Comisionada de Derechos Humanos de la ONU, denunci\u00f3 en su informe sobre violencia policial y racismo sist\u00e9mico la dimensi\u00f3n que la letalidad de esta violencia opera en la vida de los afros, y cit\u00f3 los casos de Luana Barbosa y Jo\u00e3o Pedro en Brasil. Desde una perspectiva interseccional, las personas afros LGBTI+, especialmente las personas trans en prisi\u00f3n, se encuentran entre las v\u00edctimas de este engranaje racista y LGBTIfobico. \u00bfC\u00f3mo podemos enfrentar el racismo y la LGBTIfobia en nuestra seguridad p\u00fablica cuando se trata de una sociedad que considera a los cuerpos negros como cuerpos matables y desechables?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Jurema Werneck – <\/strong>La primera forma que tenemos de actuar sobre este tema es reconocer y dar la dimensi\u00f3n de emergencia que tiene, porque son casos de vida o muerte. Porque est\u00e1n matando gente. La gente est\u00e1 muriendo f\u00edsica y existencialmente. Hoy la situaci\u00f3n es tan mala que estoy celebrando las peque\u00f1as victorias de los logros discursivos. Desde que Amnist\u00eda Internacional comenz\u00f3 a trabajar sobre la letalidad policial y la muerte de j\u00f3venes negros, nos hemos centrado en el Alto Comisionado de las Naciones Unidas en el tema. Es bueno ver a Michelle Bachelet hablar de eso porque era su deber, pero a\u00fan es una peque\u00f1a victoria. Esto no salvar\u00e1 la vida de Luana, lamentablemente, porque ya est\u00e1 muerta, pero hemos estado trabajando en situaciones muy dram\u00e1ticas, nuestros indicadores son de muerte. No es um berrinche porque el polic\u00eda nos frunci\u00f3 el ce\u00f1o, es un asesinato. As\u00ed que nuestra situaci\u00f3n es muy dram\u00e1tica y terrible. Y tenemos que partir de este indicador, que es la punta m\u00e1s sangrienta del iceberg.<\/p>\n

El movimiento negro ha estado trabajando con esto durante mucho tiempo. En 1978, la raz\u00f3n que reuni\u00f3 a representantes de federaciones de diversas organizaciones en las escalinatas del Teatro Municipal, en S\u00e3o Paulo, para crear el Movimiento Unificado contra la Violencia Policial, que luego se denomin\u00f3 Movimiento Negro Unificado (MNU), se debi\u00f3 a el asesinato de un joven afro. Pero fuimos desde 1978 hasta hace muy poco hablando con nosotros mismos. No hab\u00eda Naciones Unidas, ninguna organizaci\u00f3n blanca o organizaciones de derechos humanos. No hab\u00eda una ley nacional que se ocupara de la raza, solo estaba en los Estados Unidos. Nos cost\u00f3 mucha lucha. Sueli Carneiro, L\u00e9lia Gonz\u00e1lez y Amauri Mendes, entre muchas personas del movimiento, estaban en ese momento tratando de hegemonizar esta lucha. Lo que digo es que tenemos peque\u00f1as victorias, pero eso no es suficiente. Lo que queremos es salvar vidas ahora mismo porque alguien est\u00e1 siendo asesinado ahora mismo. Y eso no es suficiente, y esa es nuestra angustia. El proceso de transformaci\u00f3n pol\u00edtica lleva tiempo, no salva todas las vidas que necesitar\u00eda.<\/p>\n

No podemos contar cu\u00e1nto del discurso de Bachelet influye para salvar vidas, pero termina influyendo de alguna manera, no solo porque frena ciertas manos, algunos dedos que est\u00e1n en el gatillo, porque es Naciones Unidas despu\u00e9s de todos. Por otro lado, hay otros que los ignoran, porque el presidente dijo algo m\u00e1s y van a escuchar al presidente, entonces. Si tenemos al presidente de un lado y Bachelet del otro, estamos probando una estrategia de empate. Estamos tratando de empatar el juego para darnos espacio para seguir luchando. Como activista, no veo una salida que no sea una lucha. El proceso pol\u00edtico se mueve como una situaci\u00f3n, sabemos hacia d\u00f3nde queremos ir, que es para mantener la vida de las personas. \u00bfCu\u00e1nto tiempo se tarda? Sabemos que no es una trayectoria lineal. \u00bfQu\u00e9 herramientas se necesitan? Todos.<\/p>\n

Femicidio y mujeres negras<\/u><\/strong><\/p>\n

Raza e Igualdad – El ‘Atlas de la Violencia 2021’ confirm\u00f3 la lamentable estad\u00edstica de que las mujeres negras son las mayores v\u00edctimas de violencia en Brasil: 66% de las mujeres asesinadas, mostrando que en 11 a\u00f1os, el homicidio de esta poblaci\u00f3n aument\u00f3 en un 2%, mientras que el asesinato de mujeres no negras se redujo en un 27% en el mismo per\u00edodo (4). Podr\u00eda comentar sobre esta violencia racista que convierte a las mujeres negras en las mayores v\u00edctimas del feminicidio.<\/strong><\/p>\n

Jurema Werneck – <\/strong>En los reg\u00edmenes racistas, los hombres y mujeres negros ser\u00e1n las mayores v\u00edctimas de la violencia. Cualquiera que sea la clasificaci\u00f3n de violencia. Seremos las mayores v\u00edctimas junto con los ind\u00edgenas y los gitanos. Es ineludible y por eso queremos acabar con el racismo. No es hoy que el Atlas de la violencia lo demuestra. Logramos influir en el gobierno y ONU Mujeres para hacer estad\u00edsticas y demostrar lo que ya sab\u00edamos; somos las mayores v\u00edctimas. La complejidad de este fen\u00f3meno pasa por recordar que el racismo es patriarcal y cis-heteronormativo, como dice la ONG Criola. Entonces, en este n\u00facleo de interseccionalidad, tenemos una fotograf\u00eda de las v\u00edctimas; son mujeres trans negras y mujeres cis negras. Vale recordar que las mujeres trans no est\u00e1n en esta estad\u00edstica de feminicidios y, aun as\u00ed, sabemos que la victimizaci\u00f3n entre ellas es a\u00fan mayor que entre las mujeres cis.<\/p>\n

Lo que estoy tratando de decir es, tome una estad\u00edstica de muerte y encontrar\u00e1 a la mujer negra all\u00ed. En los \u00faltimos a\u00f1os hemos sido nosotros los que hemos hegemonizado este discurso. Sin embargo, todav\u00eda queda mucho por hacer, m\u00e1s ahora que todo ha sido desmantelado. En el debate por la creaci\u00f3n de la Ley Maria da Penha, ya dijimos que hab\u00eda que poner en marcha un mecanismo para enfrentar el racismo, porque las mujeres negras eran las mayores v\u00edctimas. Brasil todav\u00eda celebra esta ley hasta el d\u00eda de hoy, pero las personas que construyeron y hegemonizaron la Ley Maria da Penha excluyeron y se negaron a implementar mecanismos para proteger la vida de las mujeres negras. Estas son las personas que dicen que tenemos que ir a la polic\u00eda, pero \u00bfdesde cu\u00e1ndo la polic\u00eda es aliada de una mujer negra o de cualquier negro? Es decir, es necesario enfrentar el racismo y denunciarlo donde quiera que est\u00e9. La Ley Maria da Penha funciona para las mujeres blancas porque fue construida para ellas. Necesitamos encontrar otro mecanismo o reformar este para que funcione tambi\u00e9n.<\/p>\n

–<\/p>\n

En medio de las luchas y desaf\u00edos de la poblaci\u00f3n negra brasile\u00f1a que comparte Jurema Werneck en esta entrevista, Raza e Igualdad reafirma la importancia de la perspectiva antirracista para enfrentar la violencia y opresi\u00f3n que invisibilizan y deshumanizan a los afros. Es a trav\u00e9s del compromiso con una agenda antirracista y feminista, y en el enfrentamiento de las pol\u00edticas neoliberales que atentan contra los derechos, que vislumbramos un horizonte de responsabilidad colectiva y un futuro en el que los derechos humanos sean, de hecho, un posible lenguaje de respeto por todas las formas de ser y existir. As\u00ed, recomendamos al Estado brasile\u00f1o que:<\/p>\n

1 – Implementar pol\u00edticas de reparaci\u00f3n para las familias v\u00edctimas de COVID-19; ya sean hu\u00e9rfanos, afligidos y personas que han venido a vivir con secuelas debido a la enfermedad;<\/p>\n

2 – Producir indicadores interseccionales sobre letalidad policial en mujeres negras;<\/p>\n

3- Implementar la Convenci\u00f3n Interamericana contra el Racismo como instrumento legal para cambiar y crear leyes para combatir el racismo.<\/p>\n

\n

\n

\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

[1] Texto \u201cDe Ialod\u00eas y feministas: reflexiones sobre la acci\u00f3n pol\u00edtica de las mujeres negras en Am\u00e9rica Latina y el Caribe\u201d<\/p>\n

[2] Comisi\u00f3n de Investigaci\u00f3n Parlamentaria<\/p>\n

[3] En el momento de la investigaci\u00f3n y su presentaci\u00f3n en el CPI, a\u00fan no exist\u00eda vacuna para COVID-19.<\/p>\n

[4]https:\/\/www.uol.com.br\/universa\/noticias\/redacao\/2021\/08\/31\/atlas-da-violencia-2021.htm<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para celebrar el D\u00eda de la Conciencia Negra, simbolizado en Brasil en memoria de la muerte del l\u00edder quilombola Zumbi dos Palmares, el Instituto Internacional sobre Raza, Igualdad y Derechos […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":13969,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","categories":[1160,1154],"resources_country":[1189],"resources_language":[],"resources_audience":[],"resources_format":[],"resources_topic":[],"resources_year":[],"class_list":["post-13968","resources","type-resources","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brazil-es","category-espanol","resources_country-brasil"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/13968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13968"},{"taxonomy":"resources_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_country?post=13968"},{"taxonomy":"resources_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_language?post=13968"},{"taxonomy":"resources_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_audience?post=13968"},{"taxonomy":"resources_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_format?post=13968"},{"taxonomy":"resources_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_topic?post=13968"},{"taxonomy":"resources_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_year?post=13968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}