{"id":8510,"date":"2022-09-15T17:20:33","date_gmt":"2022-09-15T17:20:33","guid":{"rendered":"http:\/\/race01.wp\/resources\/delegacion-brasilena-participa-en-sesiones-previas-del-epu\/"},"modified":"2023-05-15T05:14:35","modified_gmt":"2023-05-15T05:14:35","slug":"delegacion-brasilena-participa-en-sesiones-previas-del-epu","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/resources\/delegacion-brasilena-participa-en-sesiones-previas-del-epu\/","title":{"rendered":"Delegaci\u00f3n brasile\u00f1a participa en sesiones previas del EPU en Suiza y realiza recomendaciones sobre discriminaci\u00f3n racial en Brasil"},"content":{"rendered":"

Brasil, 15 de septiembre de 2022 \u2013<\/strong> En v\u00edsperas de la revisi\u00f3n de Brasil en el 4\u00ba Ciclo del Examen Peri\u00f3dico Universal (EPU), el Instituto Internacional sobre Raza, Igualdad y Derechos Humanos (Raza e Igualdad) promovi\u00f3, entre los meses de julio y agosto, una serie de reuniones entre organizaciones de la sociedad civil que trabajan los temas de la raza, g\u00e9nero y orientaci\u00f3n sexual en Brasil con Embajadas en Brasilia y sus respectivas Misiones Permanentes, en la ciudad de Ginebra, Suiza. El Examen Peri\u00f3dico Universal es un mecanismo desarrollado por el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas para evaluar la situaci\u00f3n de los derechos humanos en cada uno de los pa\u00edses miembros.<\/p>\n

Las reuniones en Ginebra tuvieron lugar entre el 29 de agosto y el 2 de septiembre, en las que participaron las siguientes organizaciones: Grupo Conex\u00e3o G de Cidadania LGBT de Favelas<\/strong> (RJ), representado por la actual Directora General Gilmara Cunha, mujer trans, l\u00edder comunitaria y activista de derechos humanos; ONG Criola<\/strong> (RJ), con la presencia de M\u00f4nica Sacramento, Coordinadora de Proyectos de la Instituci\u00f3n; \u00a0Instituto Marielle Franco<\/strong> (RJ) con su Directora Ejecutiva Anielle Franco; \u00a0Geled\u00e9s – Instituto de la Mujer Afro<\/strong>, representado por Nilza Iraci, Coordinadora de Incidencia Pol\u00edtica. Por parte de Raza e Igualdad estuvo presente el Director Ejecutivo, Carlos Quesada; David \u00c1lvarez Veloso, Coordinador del Consorcio de Derechos Humanos; Gaia Hefti, Oficial de Advocacy<\/em> en Ginebra; y Leilane Reis, Oficial de Raza y G\u00e9nero en Brasil.<\/p>\n

Teniendo en cuenta la importancia de mostrar a nivel regional e internacional la situaci\u00f3n de violaciones a los derechos humanos en Brasil, y con el prop\u00f3sito de crear conciencia sobre la necesidad de recomendaciones m\u00e1s espec\u00edficas para la poblaci\u00f3n afro, LGBTI+ y los pueblos ind\u00edgenas, esta delegaci\u00f3n ha participado activamente en la articulaci\u00f3n de este mecanismo de derechos humanos a trav\u00e9s de la presentaci\u00f3n de informes. En ese sentido, la agenda en Ginebra represent\u00f3 una continuidad del trabajo de incidencia que Raza e Igualdad realiz\u00f3 con diversas organizaciones de la sociedad civil en Brasilia. En cinco d\u00edas de reuniones, se hizo especial \u00e9nfasis en la discriminaci\u00f3n racial que se registra en Brasil, y se hicieron recomendaciones espec\u00edficas para que sea tomadas en cuenta por las Misiones Permanentes, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) y expertos independientes en esta materia.<\/p>\n

Agenda en Ginebra<\/strong><\/p>\n

El 30 de agosto, varias organizaciones brasile\u00f1as fueron seleccionadas por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU para abordar la situaci\u00f3n del pa\u00eds durante la pre-sesi\u00f3n del EPU y llevar las recomendaciones al Estado brasile\u00f1o, que tambi\u00e9n estuvo presente en el evento, con su Misi\u00f3n Permanente. \u00a0Cabe destacar que el Informe del Estado brasile\u00f1o para la evaluaci\u00f3n del IV ciclo del EPU no se public\u00f3 hasta la v\u00edspera de la pre-sesi\u00f3n de la EPU, lo cual no permite que la sociedad civil pueda verificar la informaci\u00f3n presentada por el Estado del pa\u00eds ante la situaci\u00f3n actual de los derechos humanos. En representaci\u00f3n de la delegaci\u00f3n brasile\u00f1a, Anielle \u00a0\u00a0Franco fue invitada por la organizadora de las sesiones previas, la ONG UPR Info, para hablar sobre la brutalidad policial en Brasil y c\u00f3mo influye el racismo en dicha violencia, y sac\u00f3 a la luz las recientes masacres en R\u00edo de Janeiro y el asesinato de la joven afro embarazada Kathlen Romeo:<\/p>\n

\n

\u00abEstos son casos que indican que la muerte de la poblaci\u00f3n afro en Brasil es un problema sist\u00e9mico, promovido por las autoridades brasile\u00f1as y encubierto por las fuerzas policiales. En lugar de investigar las masacres y la violencia discriminatoria contra la poblaci\u00f3n afrobrasile\u00f1a, el gobierno y la polic\u00eda brasile\u00f1os intentan legitimar estas operaciones policiales y atacar a las organizaciones brasile\u00f1as de derechos humanos, como el Instituto Marielle Franco\u00bb.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

El pasado 31 de agosto, <\/span>D\u00eda Internacional de los Afrodescendientes<\/strong>, Raza e Igualdad celebr\u00f3 un evento h\u00edbrido, que cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de la delegaci\u00f3n presente en Ginebra. \u00a0Bajo el t\u00edtulo \u00ab<\/strong><\/span>Discriminaci\u00f3n Racial en Brasil: Violencia contra la Poblaci\u00f3n Afro y los Pueblos Ind\u00edgenas\u201d, el<\/strong> evento tuvo como objetivo ir m\u00e1s all\u00e1 de las reuniones cerradas con Embajadas y Misiones Permanentes para visualizar las recomendaciones elaboradas por estas organizaciones de cara al 4\u00ba ciclo de la EPU, a fin de que su contenido sea comprendido por el p\u00fablico general al p\u00fablico en general. \u00a0Adem\u00e1s, el evento tambi\u00e9n fue una importante herramienta de impacto pol\u00edtico internacional, proporcionando la construcci\u00f3n de redes y asociaciones entre organizaciones brasile\u00f1as e internacionales.<\/span><\/p>\n

La delegaci\u00f3n brasile\u00f1a tuvo la oportunidad de llevar las recomendaciones a la Embajadora de Chile en Ginebra, Claudia Fuentes Julio; \u00a0tambi\u00e9n se reuni\u00f3 con \u00a0las Embajadas de Canad\u00e1, Australia y Argentina; \u00a0con la Misi\u00f3n Permanente de Costa Rica, Francia, Alemania y Colombia; adem\u00e1s de la reuni\u00f3n con Gay McDougall, Relatora del Comit\u00e9 de las Naciones Unidas para la Eliminaci\u00f3n de la Discriminaci\u00f3n Racial, que es el \u00f3rgano responsable \u00a0del monitoreo de la Convenci\u00f3n Internacional sobre la Eliminaci\u00f3n de todas las Formas de Discriminaci\u00f3n Racial (CERD). Dado el contexto de violaciones presentado, Gay MacDougall, quien tambi\u00e9n ser\u00e1 la Relator para Brasil ante el CERD, durante la revisi\u00f3n que tendr\u00e1 lugar en noviembre de este a\u00f1o, se comprometi\u00f3 a encargar al Estado brasile\u00f1o que implemente los compromisos que cubren el tema racial en el pa\u00eds.<\/p>\n

Es importante destacar que la delegaci\u00f3n tambi\u00e9n tuvo un amplio espacio de escucha y di\u00e1logo en reuniones con Expertos en \u00d3rganos y Tratados de la ONU, Expertos en Pueblos Afrodescendientes y Especialistas en el mecanismo de violencia policial creado por la ONU en 2021. Adem\u00e1s, la delegaci\u00f3n brasile\u00f1a fue recibida por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUR) quien acogi\u00f3 con benepl\u00e1cito la informaci\u00f3n para que el Estado brasile\u00f1o sea encargado de acciones efectivas para garantizar la seguridad y el bienestar de la poblaci\u00f3n afro, ind\u00edgena y LGBTI+.<\/p>\n

Incidencia internacional: los caminos hacia Ginebra<\/strong><\/p>\n

La tarea de visibilizar las violaciones a los derechos humanos ante los mecanismos internacionales que tratan el tema es uno de los compromisos de Raza e Igualdad con las organizaciones de la sociedad civil en Brasil. Para eso, es necesario un trabajo de capacitaci\u00f3n t\u00e9cnica y apoyo a estas instituciones para que sus denuncias y demandas lleguen instrumentalizadas a los Especialistas y Relatores de cada organismo internacional. Este trabajo se denomina advocacy<\/em> y\/o incidencia pol\u00edtica. \u00a0En este sentido, durante el evento de Raza e Igualdad en Ginebra, el Director Ejecutivo, Carlos Quesada, destac\u00f3 una vez m\u00e1s la importancia de la construcci\u00f3n diaria de las estrategias de advocacy<\/em> en Brasil para \u00abempoderar a las organizaciones de base para promover actores pol\u00edticos a trav\u00e9s de una metodolog\u00eda de formaci\u00f3n t\u00e9cnica para que estas organizaciones puedan generar cambios estructurales sostenibles \u00ab.<\/p>\n

As\u00ed, para que la delegaci\u00f3n brasile\u00f1a fuera recibida con sus recomendaciones en Ginebra, fue necesario promover algunas reuniones en Brasilia, con las Embajadas de los pa\u00edses que revisar\u00e1n Brasil en el 4\u00ba ciclo de la EPU y las dem\u00e1s Embajadas presentes en el Consejo de Derechos Humanos de la EPU. \u00a0Las reuniones tuvieron lugar del 27 al 29 de julio, y asistieron: Gilmara Cunha, Directora General del Grupo Conex\u00e3o G de Cidadania LGBT de Favelas<\/em> (RJ); Marina Fonseca, antrop\u00f3loga y asesora pol\u00edtica de la ONG Criola (RJ); Fabiana Pinto, sanitarista y Coordinadora de Incidencia e Investigaci\u00f3n del Instituto Marielle Franco (RJ); y Rodnei Jeric\u00f3, abogado y Coordinador de SOS Racismo del Geled\u00e9s (SP). \u00a0En representaci\u00f3n de Raza e Igualdad, estuvieron presentes: Leilane Reis, Oficial del Programa de Raza y G\u00e9nero y Adriana Avelar, Oficial de Incidencia en Brasil.<\/p>\n

Las reuniones en Brasilia fueron con las Misiones Permanentes que evaluaron a Brasil en per\u00edodos anteriores sobre los temas de inter\u00e9s para el grupo, y que est\u00e1n preocupadas por el escenario actual de fragilidad del sistema democr\u00e1tico brasile\u00f1o: La Uni\u00f3n Europea, Estados Unidos, Noruega, Canad\u00e1, Alemania, Francia, Suiza, Australia, Argentina, Reino Unido, Colombia y Chile.<\/p>\n

Las organizaciones buscaron visibilizar los marcos normativos actuales que han exacerbado la situaci\u00f3n de vulnerabilidad de las poblaciones afro, ind\u00edgenas y LGBTI+ en Brasil desde la \u00faltima revisi\u00f3n del EPU, teniendo en cuenta la precariedad de la vida debido a los efectos de la pandemia. A partir de las recomendaciones realizadas por las embajadas visitadas, se discutieron los siguientes ejes tem\u00e1ticos: violencia contra la poblaci\u00f3n LGBTI+, violencia policial contra la poblaci\u00f3n afro, salud de las mujeres afros, cierre de los espacios c\u00edvicos y derechos de los pueblos ind\u00edgenas. Por lo tanto, el objetivo fue establecer un di\u00e1logo con las recomendaciones para el pr\u00f3ximo ciclo, de modo que se\u00f1alen los marcadores sociales vigentes en la sociedad brasile\u00f1a y que sean capaces de resaltar la situaci\u00f3n real de las violaciones de los derechos humanos en Brasil.<\/p>\n

El trabajo de incidencia pol\u00edtica se construye activamente en asociaci\u00f3n con las organizaciones brasile\u00f1as y, para ello, es necesario estar conectado con las propuestas pol\u00edticas y legislativas del Gobierno brasile\u00f1o, de modo que se puedan proponer acciones efectivas para asegurar la construcci\u00f3n y aplicaci\u00f3n de tratados y acuerdos internacionales. \u00a0El camino desde Brasilia hasta las sesiones previas a la EPU en Ginebra tiene como objetivo acoger con benepl\u00e1cito las recomendaciones de la delegaci\u00f3n brasile\u00f1a durante el examen a Brasil<\/a> en la sesi\u00f3n del EPU que \u00a0tendr\u00e1 lugar el 14 de noviembre, a las 14H30 (hora de Ginebra) y a las 9h30 (hora de Brasilia).<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son los pr\u00f3ximos pasos?<\/strong><\/p>\n

Cabe se\u00f1alar que el EPU es un mecanismo de las Naciones Unidas en el que los Estado Parte eval\u00faan a otros Estados Parte. Por lo tanto, para el impacto pol\u00edtico del EPU es fundamental el rol de la sociedad civil para visibilizar las violaciones de derechos humanos en Brasil, con el fin de influir en los Estados evaluadores para que acojan sus recomendaciones en el proceso de revisi\u00f3n. Como se mencion\u00f3 anteriormente, el Estado de Brasil tambi\u00e9n envi\u00f3 su informe, en el que afirma que ha consultado a la sociedad civil sobre la situaci\u00f3n de los derechos humanos en el pa\u00eds. \u00a0Con eso, se realiza un an\u00e1lisis basado en avances, retrocesos y buenas pr\u00e1cticas a partir de toda la informaci\u00f3n recibida y, finalmente, el Estado evaluado debe aplicar las recomendaciones de sus pares.<\/p>\n

Por lo tanto, si las recomendaciones de la delegaci\u00f3n brasile\u00f1a son bienvenidas y promovidas por los Estados Parte durante la EPU, la siguiente tarea es presentarlas al nuevo Gobierno que asumir\u00e1 el cargo en 2023, para que tome conciencia del trabajo de impacto pol\u00edtico de las organizaciones de la sociedad civil, ratific\u00e1ndolas e implement\u00e1ndolas en el plan cuatrienal de las pol\u00edticas p\u00fablicas del Estado brasile\u00f1o. As\u00ed, la sociedad civil tiene la responsabilidad de monitorear el cumplimiento de la agenda de lucha contra la discriminaci\u00f3n racial otorgado en el Examen Peri\u00f3dico Universal de las Naciones Unidas. De este modo, Raza e Igualdad trabaja junto a estas organizaciones para supervisar y presionar al Gobierno en la aplicaci\u00f3n del \u00a0acuerdo internacional.<\/p>\n

Finalmente, con el fin de colaborar con el mecanismo del Examen Peri\u00f3dico Universal de las Naciones Unidas, las organizaciones brasile\u00f1as apoyadas por Raza e Igualdad proponen, entre otras, las siguientes recomendaciones dirigidas al Estado brasile\u00f1o:<\/p>\n

I – Garantizar la realizaci\u00f3n de investigaciones de delitos cometidos contra personas LGBTI+ en el territorio de los barrios marginales, lo que permitir\u00e1 la recopilaci\u00f3n de datos p\u00fablicos sobre dichos delitos;<\/p>\n

II – Tomar medidas urgentes para frenar y erradicar la violencia policial en cualquier etapa de la acci\u00f3n de la polic\u00eda civil, el ej\u00e9rcito y las fuerzas armadas en el desempe\u00f1o de misiones en suelo brasile\u00f1o.<\/p>\n

III – Recrear consejos participativos y grupos colegiados que permitan la participaci\u00f3n social ind\u00edgena y el control en la formulaci\u00f3n, monitoreo, implementaci\u00f3n y evaluaci\u00f3n de las pol\u00edticas ind\u00edgenas del Estado brasile\u00f1o en las \u00e1reas de gesti\u00f3n territorial, educaci\u00f3n, salud y cultura, junto al establecimiento de programas y medidas que prevengan y castiguen el racismo, la discriminaci\u00f3n y la violencia contra los pueblos ind\u00edgenas y promuevan la igualdad \u00e9tnica y racial, la autonom\u00eda y el derecho de los pueblos a la diferencia y garantizar a los pueblos que la diferencia no ser\u00e1 factor de discriminaci\u00f3n o prejuicio.<\/p>\n

IV – Liderar la implementaci\u00f3n del Plan Nacional de Protecci\u00f3n de Personas Defensoras y Defensores de Derechos Humanos e institucionalizaci\u00f3n del Programa para la Protecci\u00f3n de Personas Defensoras de Derechos Humanos, Comunicadores y Ambientalistas (PPDDH) ampliando su estructura en los 26 estados del pa\u00eds y DF, estableciendo presupuesto, reglamentos y estrategias espec\u00edficas para la recepci\u00f3n y seguimiento de casos de mujeres defensoras de derechos humanos afros, transg\u00e9neros y travestis, representantes de pueblos y comunidades tradicionales, as\u00ed como indicadores de monitoreo y mecanismos judiciales de rendici\u00f3n de cuentas de sus principales agentes violadores, con \u00e9nfasis en el uso de la brutalidad policial y los grupos militarizados empleados para suprimir los derechos y libertades de expresi\u00f3n, asociaci\u00f3n, creencia, reuni\u00f3n y participaci\u00f3n pol\u00edtica en el espacio c\u00edvico brasile\u00f1o.<\/p>\n

V – Garantizar el acceso a los servicios de salud reproductiva, incluso asegurando abortos en las condiciones previstas en la legislaci\u00f3n vigente, sin trabas burocr\u00e1ticas y prejuicio contra las personas que logran buscar atenci\u00f3n, prestando especial atenci\u00f3n a la situaci\u00f3n de las mujeres embarazadas y parturientas afros, que sufren el impacto del racismo institucional en la salud materna.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Brasil, 15 de septiembre de 2022 \u2013 En v\u00edsperas de la revisi\u00f3n de Brasil en el 4\u00ba Ciclo del Examen Peri\u00f3dico Universal (EPU), el Instituto Internacional sobre Raza, Igualdad y […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":8511,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","categories":[1165,1160,1154,1159,1127,1140],"resources_country":[1189],"resources_language":[],"resources_audience":[],"resources_format":[],"resources_topic":[1117,1109],"resources_year":[],"class_list":["post-8510","resources","type-resources","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","category-brazil-es","category-espanol","category-onu","category-un","category-united-nations","resources_country-brasil","resources_topic-onu","resources_topic-raza-e-igualdad"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/8510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8510"},{"taxonomy":"resources_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_country?post=8510"},{"taxonomy":"resources_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_language?post=8510"},{"taxonomy":"resources_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_audience?post=8510"},{"taxonomy":"resources_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_format?post=8510"},{"taxonomy":"resources_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_topic?post=8510"},{"taxonomy":"resources_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/raceandequality.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_year?post=8510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}