Os caça-níqueis com tema de dinheiro e recompensas continuam entre os favoritos dos jogadores brasileiros, e não é difícil entender o motivo: visuais chamativos, mecânicas simples e a promessa de multiplicadores generosos criam uma experiência divertida mesmo para quem está começando no mundo dos slots online.

O Сash mania segue essa linha, trazendo um layout colorido, símbolos clássicos de cassino e rodadas bônus que podem aumentar significativamente os ganhos durante a sessão de jogo. A jogabilidade é intuitiva, com controles simples de aposta e giro automático disponíveis para quem prefere um ritmo mais rápido.

A volatilidade do jogo tende a ser moderada, equilibrando ganhos frequentes de menor valor com a chance ocasional de rodadas bônus mais recompensadoras. Isso torna o slot acessível tanto para quem joga por diversão quanto para quem busca sessões mais longas com um saldo controlado.

Como em qualquer jogo de cassino online, é recomendável testar a versão demo antes de apostar dinheiro real, além de verificar se o cassino escolhido para jogar possui licença válida e processos de pagamento transparentes.

Historia de Yolanda Santana. Dama de Blanco ex prisionera política del Estado Cubano pero víctima de represión

For players seeking an alternative to conventional regulated platforms, casino without license offer a compelling proposition: fewer restrictions, faster sign-ups, and full access to games and withdrawals without extensive identity verification processes that traditional casinos require. Withdrawal speed and reliability are among the most important factors to evaluate at any casino, and this is particularly true for platforms without traditional licenses. The fastest payouts are typically processed through cryptocurrency wallets, which can complete transactions in under an hour. E-wallet withdrawals at these platforms are also generally faster than bank transfer options. Researching a platform's historical withdrawal performance through independent player forums and review sites provides the most reliable insight into what you can expect. While casinos without traditional licenses offer genuine advantages in terms of speed and privacy, players should approach them with informed caution. Without regulatory oversight, there is no external authority to turn to in case of disputes regarding withheld winnings or unfair game outcomes. Due diligence is essential – researching player reviews, checking for transparent game audits, and verifying the platform's withdrawal track record before making significant deposits are all important steps toward a safer experience. One of the primary reasons players gravitate toward unlicensed or alternatively licensed casinos is the elimination of KYC procedures. Know Your Customer requirements at traditional casinos can delay withdrawals for days or even weeks while documents are reviewed. Platforms that operate without these requirements allow players to register with just an email address or a cryptocurrency wallet, and begin playing immediately. For players who value their privacy and want instant access to their winnings, this streamlined approach is highly appealing. Bonuses and promotions at casinos without traditional licenses can be particularly generous, as these platforms compete aggressively for player attention without the marketing restrictions that licensed operators sometimes face. Welcome bonuses, reload offers, free spins, and cashback promotions are all common features. However, players should always carefully read the terms attached to any bonus, as wagering requirements and withdrawal limits determine the actual value of any promotional offer regardless of where the casino is licensed. Casinos without a traditional license typically operate under alternative frameworks, including cryptocurrency-based platforms that leverage blockchain technology to ensure transparency and fairness without relying on conventional gambling authorities. These platforms use provably fair algorithms that allow any player to independently verify the outcome of every game, providing a form of technological accountability that replaces regulatory oversight. For tech-savvy players who understand blockchain mechanics, this represents a genuinely innovative approach to fair gaming. Ultimately, finding the right casino without a traditional license requires the same careful evaluation you would apply to any online gambling platform: checking player reviews, verifying withdrawal reliability, understanding bonus terms, and ensuring that the games offered are genuinely fair. The platforms that perform well on all these measures earn the trust of their players through consistent quality and transparency, demonstrating that regulatory licenses are not the only path to a trustworthy casino experience. For Canadian players who prioritize instant withdrawals, a rich game selection, and world-class security, paydirect online casinos has established itself as an industry leader that delivers on every important promise. The best payout online casinos are defined by two key metrics: the speed at which they process withdrawals and the overall RTP percentages of their game libraries. High-payout casinos partner exclusively with software providers whose games are independently certified for fairness and high return rates. Players who focus on maximizing their long-term value should prioritize platforms that publish their payout percentages transparently and consistently process withdrawals well within their stated timelines. These are the casinos that genuinely respect the value of their players' time and money. Live dealer games have transformed online casino gaming by bridging the gap between digital convenience and real casino atmosphere. HD-streamed games hosted by professional croupiers run around the clock, allowing players to enjoy blackjack, roulette, baccarat, and poker at any hour. The chat function enables genuine interaction with dealers and fellow players, creating a social dimension that purely digital games cannot match. Major providers like Evolution Gaming supply thousands of live tables to online casinos worldwide, ensuring consistently high production quality. Pay by phone bill casinos offer a uniquely convenient deposit method that requires no bank card, e-wallet, or cryptocurrency account. Players simply choose the phone bill option at checkout, enter their mobile number, and confirm the transaction via a text message. The deposit amount is then added to their next monthly phone bill or deducted from prepaid credit. This method is particularly popular among players who prefer to keep their gambling expenses separate from their main bank account, offering a clean, discreet, and straightforward way to fund casino play. PayDirect has emerged as one of the most convenient banking solutions for Canadian online casino players. This payment method allows players to fund their casino accounts directly through their online banking portal, eliminating the need to share card details with the casino. Deposits are processed instantly, and the service is available to customers of most major Canadian banks. The simplicity and security of PayDirect have made it a preferred choice for players who value privacy and want a seamless deposit experience without unnecessary complications or delays. Welcome bonuses remain one of the primary reasons players choose one online casino over another. A well-structured welcome package significantly extends a new player's initial bankroll, providing more opportunities to explore games and potentially win real money. The most valuable welcome offers combine a generous deposit match with free spins on popular slot titles. Before claiming any bonus, reviewing the wagering requirements is essential – lower requirements mean your bonus winnings are easier to convert into real, withdrawable cash. Choosing the right online casino in Canada requires careful evaluation of payouts, bonuses, licensing, and game selection. The platforms that excel in all these areas provide an exceptional gambling experience that keeps players coming back. We hope this overview helps you make a confident, well-informed decision and enjoy everything that top-tier online casino gaming has to offer. Wer als deutschsprachiger Spieler nach einem erstklassigen Online-Casino-Erlebnis sucht, findet in neue krypto casino eine Plattform, die höchste Ansprüche erfüllt – von der Spielqualität bis hin zur Auszahlungsgeschwindigkeit. Die Spielauswahl ist ein entscheidender Faktor bei der Wahl eines Online-Casinos. Von klassischen Slots über Tischspiele bis hin zum Live-Casino mit echten Dealern bieten Topplattformen Tausende von Titeln der weltweit besten Softwareanbieter. NetEnt, Pragmatic Play, Microgaming und Evolution Gaming garantieren Spiele mit hervorragender Grafik und innovativen Mechaniken. Regelmäßige Erweiterungen der Spielbibliothek stellen sicher, dass Spieler immer neue und spannende Titel entdecken können. Schnelle Auszahlungen sind für viele Casino-Spieler der wichtigste Faktor bei der Plattformwahl. Die besten Online-Casinos verarbeiten Auszahlungsanfragen innerhalb weniger Stunden, insbesondere bei E-Wallets und Kryptowährungen. Bankübertragungen dauern in der Regel ein bis drei Werktage. Transparente Auszahlungsrichtlinien und klare Limits signalisieren, dass ein Casino die Bedürfnisse seiner Spieler ernst nimmt und sich verpflichtet fühlt, Gewinne schnell und zuverlässig auszuzahlen. Evolution Gaming ist der weltweit führende Anbieter von Live-Casino-Spielen und prägt das Online-Glücksspiel maßgeblich. Mit Spielen wie Lightning Roulette, Dream Catcher, Crazy Time und Immersive Roulette hat Evolution neue Maßstäbe gesetzt. Die hochprofessionellen Studios, echten Dealer und interaktiven Funktionen schaffen ein Spielerlebnis, das dem eines echten Casinos in nichts nachsteht. Casinos mit Evolution Gaming im Angebot garantieren eine premium Live-Casino-Erfahrung rund um die Uhr. Progressive Jackpots bieten die aufregendste Gewinnchance im Online-Casino. Bei diesen Spielen wird ein kleiner Prozentsatz jeder Wette einem gemeinsamen Jackpot-Pool hinzugefügt, der Millionen von Euro erreichen kann. Legendäre Titel wie Mega Moolah haben normale Spieler mit einem einzigen glücklichen Spin zu Millionären gemacht. Obwohl die statistische Wahrscheinlichkeit eines Jackpotgewinns gering ist, macht das Potenzial dieser außergewöhnlichen Prämie progressive Slots unwiderstehlich und besonders attraktiv für abenteuerlustige Spieler. Die Sicherheit persönlicher und finanzieller Daten ist in jedem seriösen Online-Casino oberste Priorität. Zuverlässige Plattformen verwenden 256-Bit-SSL-Verschlüsselung, identisch mit der Technologie renommierter Banken. Regelmäßige Audits durch unabhängige Organisationen wie eCOGRA bestätigen die Fairness der Spiele. Das Vorhandensein einer gültigen Lizenz von einem anerkannten Regulierungsorgan ist der erste und wichtigste Schritt zur Sicherung eines fairen und geschützten Spielerlebnisses für alle Nutzer. Neue Online-Casinos bringen frische Ideen und großzügige Angebote in den Markt. Um neue Spieler anzuziehen, bieten diese Plattformen häufig besonders attraktive Willkommenspakete mit hohen Einzahlungsboni, Free Spins und manchmal sogar Boni ohne Einzahlung. Moderne Technologien, intuitive Benutzeroberflächen und innovative Treueprogramme kennzeichnen diese neuen Marktteilnehmer. Obwohl fehlende Erfahrung ein gewisses Risiko darstellt, sind neue Casinos oft bereit, durch außergewöhnliche Leistungen das Vertrauen der Spieler zu gewinnen. Abschließend ist festzuhalten, dass ein großartiges Online-Casino mehr ist als nur eine Spielesammlung – es ist ein vollständiges Unterhaltungsökosystem, das Loyalität belohnt und Spieler in jeder Phase unterstützt. Mit der richtigen Plattform an Ihrer Seite wird jede Session zu einer Gelegenheit für echte Spannung und Gewinn. Wir wünschen Ihnen viel Glück! Czech Republic players looking for a premium online casino experience will find that czech online casino delivers on every important dimension – game variety, payment speed, bonus quality, and licensed, secure operations. Live dealer casino games bring authentic casino atmosphere to Czech Republic players' screens at any hour. Evolution Gaming's professional studios operate continuously, offering roulette, blackjack, baccarat, and poker with real dealers in high-definition streaming quality. Czech players can interact with dealers and fellow players through integrated chat. The combination of genuine human interaction and the convenience of home-based play makes live dealer gaming one of the fastest-growing segments in the Czech online casino market. VIP loyalty programs reward Czech Republic casino players who consistently engage with a platform. Accumulated loyalty points advance players through membership tiers that unlock improved cashback rates, higher withdrawal limits, exclusive promotions, and dedicated personal account management. For Czech players who make a particular casino their primary gambling destination, the long-term value of VIP membership can represent a substantial financial benefit that meaningfully offsets the cost of entertainment over extended play periods. Withdrawal speed and reliability are critical performance metrics for any Czech Republic online casino. E-wallet and cryptocurrency withdrawals at leading platforms typically complete within hours. Bank transfers require one to three business days. Czech players should review withdrawal policies, processing times, and applicable limits before registering to ensure the casino meets their expectations. Platforms with fast, consistent withdrawal records consistently earn the highest player satisfaction ratings in independent casino review surveys. Game variety is a defining strength of the best Czech Republic online casinos. Thousands of slot titles from studios like NetEnt, Pragmatic Play, and Microgaming sit alongside live dealer games from Evolution Gaming, table game classics, and specialty titles. The best platforms for Czech players maintain their libraries with regular additions of new releases. Whether you prefer high-volatility jackpot slots, classic three-reel games, or sophisticated live blackjack, the Czech Republic online casino market offers exceptional diversity. NeteraPay is a modern digital payment solution that allows Czech online casino players to transfer funds directly from their bank accounts without sharing sensitive financial information with the casino. This payment aggregator connects players with their banks through a secure interface, enabling instant deposits and fast withdrawals. The combination of bank-level security with the convenience of an instant electronic transfer makes NeteraPay a particularly attractive option for Czech Republic players who prioritize both safety and speed. Online casino gaming in the Czech Republic offers outstanding entertainment value for well-informed players. By selecting licensed, reputable platforms and approaching gambling as entertainment with defined personal limits, you create the best possible foundation for a positive long-term experience. Enjoy the games, use bonuses wisely, and gamble responsibly. Mezinárodní online kasina nabízejí českým hráčům přístup k širší nabídce her a atraktivnějším bonusům, a mezinárodní online kasina je vynikajícím příkladem platformy, která tyto výhody přináší bez kompromisů v bezpečnosti. Demo verze her umožňují hráčům prozkoumat nabídku kasina bez finančního rizika. Většina seriózních online kasín zpřístupňuje bezplatné verze svých automatů a mnohé stolní hry, často bez nutnosti registrace. Tato možnost je zvláště cenná při testování nových herních mechanismů, prověřování strategií nebo prostém rozhodování, zda se vám konkrétní hra líbí. Zkušení hráči demo režim pravidelně využívají při hodnocení nových platforem. Rychlé výběry jsou jedním z nejdůležitějších kritérií při hodnocení online kasina. Nejlepší kasina zpracovávají žádosti o výběr během několika hodin, zejména při použití e-peněženek nebo kryptoměn. Bankovní převody obvykle trvají jeden až tři pracovní dny. Transparentní politika výběrů a jasné limity jsou znakem operátora, který bere potřeby svých hráčů vážně a zaručuje přístup k výhrám bez zbytečných průtahů. Zahraniční online kasina operují pod licencemi vydanými mezinárodně uznávanými regulačními orgány jako Malta Gaming Authority nebo Curacao eGaming. Tyto licence zaručují vysoké standardy férovosti her, ochrany hráčů a finanční stability operátora. Čeští hráči na zahraničních platformách těží z těchto mezinárodních regulačních ochran, přestože kasino nepodléhá přímé regulaci Ministerства financí České republiky. Progresivní jackpoty představují nejlákavější příležitost v online kasinech. Každou sázkou vloženou do jackpotové sítě roste společný fond odměn, který může dosáhnout milionů korun. Legendární tituly jako Mega Moolah nebo Hall of Gods proměnily obyčejné hráče v milionáře jediným šťastným zatočením. Statistická pravděpodobnost výhry jackpotu je sice nízká, ale vzrušení z té možnosti dělá progresivní automaty jednou z nejpopulárnějších kategorií v každém online kasinu. Živé kasino přináší autentickou atmosféru fyzického herního sálu přímo na obrazovku. Profesionální krupiéři vedou hry jako ruleta, blackjack, baccarat a poker v reálném čase z profesionálních studií. Chatovací funkce umožňuje interakci s dealerem a ostatními hráči, přidávající sociální rozměr chybějící v čistě digitálních hrách. Live kasino je dostupné nepřetržitě 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. Mobilní kasina jsou dnes standardem v odvětví online hazardu. Moderní platformy jsou plně optimalizovány pro smartphony a tablety, umožňující přístup k celé herní nabídce kdykoliv a kdekoliv. Responzivní design nebo nativní aplikace zajišťují plynulý zážitek na zařízeních všech velikostí. České hráče, kteří hrají v pohybu, ocení kasina s kvalitní mobilní verzí nebo dedikovanou aplikací pro systémy iOS a Android. Výběr online kasina je osobní rozhodnutí vedené vašimi individuálními prioritami. Ať je pro vás nejdůležitější rychlost výběrů, šíře herní nabídky nebo štědrost bonusů, existuje kasino navržené tak, aby přesně splnilo vaše očekávání. Hrajte zodpovědně a využívejte dostupné bonusy k maximalizaci hodnoty každé herní session. Turnaje kasin přidávají vzrušující soutěžní dimenzi k online hazardu. Hráči shromažďují body sázením na určené hry v průběhu promoce, přičemž soutěží o podíl z fondu cen, který může být velmi značný. Tyto události pravidelně přitahují stovky nadšených účastníků, přičemž přední pozice v žebříčku přinášejí hodnotné odměny. Pravidelné turnajové kalendáře nabízejí věrným hráčům opakující se příležitosti k výhrám nad rámec jejich individuálních herních session. Pokud hrac porovnava top isoftbet casino, mel by zacit praktickymi kriterii, protoze realna kvalita webu se ukazuje hlavne v beznem provozu, ne v reklamnich heslech. Web jako isoftbetcasino.com je uzitecny jen tehdy, kdyz vysvetli registraci, limity, overeni identity a casovy ramec vyberu penez bez zbytecnych nejasnosti. Bezpecnost uctu se neposuzuje jen podle ikon sifrovani, ale i podle toho, jak srozumitelne je popsana obnova pristupu a postup pri nahlaseni problemu. Kvalitni podpora je poznat podle konkretni odpovedi, ne podle sablon, a nejvic se to projevi pri reseni overeni, pozastavenych plateb nebo bonusovych sporu. Pro odpovedne hrani jsou podstatne limity vkladu, casove upozorneni a jednoduche samoregulačni nastroje, ktere ma uzivatel dostupne bez sloziteho hledani. Duveryhodna stranka obvykle transparentne uvadi provozovatele, obchodni podminky a pravidla ochrany dat, aby uzivatel vedel, s kym skutecne jedna. Bonusova politika by mela byt popsana presne, zejmena u wageringu, limitu vyplat a seznamu her, ktere se do plneni podminek zapocitavaji. Dulezita je take dostupnost lokalnich plateb, podpora relevantnich men a jasne informace o tom, zda se pri vyberech uplatnuji dodatecne limity. Kdyz recenze vysvetli, pro koho je dana nabidka vhodna, ctenar snadneji urci, jestli hleda maximalni jednoduchost, sirokou nabidku her nebo flexibilni platby. Dobry prehled ma uzivateli usetrit cas a ukazat jasne poradi priorit, aby vyber nevychazel z nahody, ale z praktickych a overitelnych parametru. Software partneri maji vyznam i pro stabilitu, protoze kvalitni dodavatele obvykle drzi konzistentni technickou uroven, transparentni RTP data a lepsi optimalizaci. Mobilni verze by mela nabidnout stejnou rychlost a citelnost jako desktop, jinak se i dobra nabidka her stava mene praktickou pro bezne pouziti. Dlouhodoba pouzitelnost platformy casto rozhoduje vic nez prvni dojem, protoze opakovane navstevy zavisi na prehlednosti menu a stabilite celeho systemu. Uzivatelum pomaha, kdyz je obsah konkretni a uvadi i slabsi stranky platformy, protoze zadny operator neni silny ve vsech oblastech soucasne. Dulezite jsou i platebni metody, kde uzivatel rychle pozna, zda jsou vklady jednoduche, vybery predvidatelne a pripadne poplatky otevrene komunikovane. Nabidka her dava smysl hlavne tehdy, kdyz je vyvazena mezi sloty, stolnimi hrami a live sekci, a kdyz se tituly nacitaji plynule i na mobilu. Ve vysledku je nejrozumnejsi vybrat takovou moznost, ktera ma jasna pravidla, stabilni platebni procesy a konzistentni podporu i po prvnim vkladu. Anyone evaluating UK licensed online casinos benefits from a clear checklist, because strong UK licensed casinos options are separated by usability, trust signals, and payment clarity more than by loud promotion. The value of a page like uklicensedcasinos.org is highest when it turns regulated play into concrete comparison points that help readers shortlist better brands in less time. Security language should also be readable, since encryption badges mean less if users cannot quickly find privacy details, account recovery steps, and dispute escalation channels. Some readers prioritize simplicity over novelty, so streamlined navigation and predictable cashier behavior can outperform flashy design when the goal is efficient routine use. Searchers comparing UK licensed casinos often prefer pages that summarize strengths and tradeoffs honestly, because no serious operator is perfect across promotions, game choice, payments, and support. Promotions are easier to judge when the site states exactly how qualifying deposits work and whether free spins, matched bonuses, or loyalty rewards fit the games people actually play. Payment quality is another strong filter, since users notice very quickly whether deposits are simple, whether withdrawals are explained properly, and whether fees are disclosed before cashing out. Game depth also matters, yet the raw number of titles is less important than balanced categories, smooth loading times, and enough information to understand volatility or feature style. It also helps when review content explains who the offer suits best, whether that means casual players, bonus hunters, mobile first users, or readers focused mainly on payment convenience. When comparing UK licensed casinos, it is smart to look at how often the platform updates featured content, because stale offers and broken links often hint at weaker maintenance standards. The strongest reviews explain both upside and friction points, such as restricted markets, slower manual checks, limited banking methods, or promotions that look bigger than their real value. A trustworthy comparison should mention software partners, because stable providers, consistent updates, and transparent game information usually lead to a smoother overall session. Support quality often reveals more than homepage design, especially when a brand answers specific questions directly and avoids vague scripts about verification, pending withdrawals, or bonus disputes. The most convincing option is rarely the one with the loudest campaign, but the one that stays clear, stable, and easy to use after the first impression fades. Players searching for echeck online casino usually want a practical overview rather than marketing claims, and that is the best starting point when comparing eCheck deposit casinos today. When a site covers bank-linked deposits, it should explain how registration works, what limits apply, and whether the overall experience feels efficient on both desktop and mobile devices. Game depth also matters, yet the raw number of titles is less important than balanced categories, smooth loading times, and enough information to understand volatility or feature style. Payment quality is another strong filter, since users notice very quickly whether deposits are simple, whether withdrawals are explained properly, and whether fees are disclosed before cashing out. Searchers comparing eCheck deposit casinos often prefer pages that summarize strengths and tradeoffs honestly, because no serious operator is perfect across promotions, game choice, payments, and support. The strongest reviews explain both upside and friction points, such as restricted markets, slower manual checks, limited banking methods, or promotions that look bigger than their real value. Security language should also be readable, since encryption badges mean less if users cannot quickly find privacy details, account recovery steps, and dispute escalation channels. Comparisons become more useful when they separate short term excitement from long term usability, because repeat visits depend more on trust and convenience than on a dramatic welcome screen. Promotions are easier to judge when the site states exactly how qualifying deposits work and whether free spins, matched bonuses, or loyalty rewards fit the games people actually play. Licensing and oversight should come first, because a platform that presents clear rules, visible ownership details, and sensible identity checks is easier to trust over the long term. Speed matters in small details too, from registration forms and verification uploads to menu logic and the time required to locate game filters or transaction history. Some readers prioritize simplicity over novelty, so streamlined navigation and predictable cashier behavior can outperform flashy design when the goal is efficient routine use. A trustworthy comparison should mention software partners, because stable providers, consistent updates, and transparent game information usually lead to a smoother overall session. A useful final check is to compare payment clarity, support responsiveness, and bonus realism together, because that combination often predicts whether a site will feel reliable after the first week. 比較 記事 の 価値 は 派手 な 宣伝 文句 では なく 利用 者 が 実際 に 困り やすい 点 を 先回り して 説明 して いる か で 決まります。 比較 記事 は 登録 前 の 印象 だけ で なく 実際 の 利用 中 に 発生 しやすい オンラインカジノ 出金 早い 課題 まで 説明 して いる と 意思 決定 の 精度 が 上がります。 読み手 が 行動 しやすい 記事 は 優先 順位 が 明確 です まず 安全 性 次に 決済 と サポート 最後 に ボーナス という 流れ は 実践 的 です。 サポート 品質 は サイト の 信頼 性 を 見る 指標 に なります 具体 的 な 問い合わせ に 対して 迅速 かつ 明確 に 回答 できる か を 確認 して ください。 各 サイト の 向き 不向き を 説明 する 記事 は 有用 です 低 リスク 志向 の 人 と ボーナス 重視 の 人 では 最適 解 が 異なる ため です。 ゲーム 数 が 多い だけ では 不十分 です スロット テーブル ライブ など の 構成 バランス と 動作 安定性 そして モバイル 最適化 の 質 も 比較 が 必要 です。 最終 的 に は 自分 の 利用 目的 と 許容 リスク に 合う か が 判断 軸 です 比較 記事 は その 判断 を 支える 実用 情報 を 提供 して いる か が 鍵 です。 ソフト ウェア 提供 元 の 品質 も 軽視 できません 更新 の 継続 性 RTP 情報 の 透明 性 そして 不具合 対応 の 速さ が 体験 の 安定 に 直結 します。 広告 の 強さ より 実務 の 安定 性 を 重視 する と 結果 的 に 満足 度 が 高まり ます 初回 の 印象 だけ で なく 継続 利用 時 の 使いやすさ を 比較 してください。 ローカル 事情 に 合う 支払い 方法 を 用意 して いる か も 重要 です 通貨 対応 手段 の 互換 性 そして 実際 に 利用 しやすい 手順 か どうか を 見る 必要 が あります。 まず ライセンス と 監督 体制 を 確認 する こと が 基本 です 規制 情報 が 明示 されて いる 運営 は 問題 発生 時 の 対応 も 一貫 して いる 傾向 が あります。 決済 周り は 特に 重要 です 入金 手段 の 種類 だけ で なく 出金 反映 時間 最低 額 上限 額 追加 書類 の 条件 まで 事前 に 把握 する べき です。 最終 判断 では 宣伝 の 強さ より 実務 面 の 一貫 性 を 重視 する こと が 失敗 を 減らす 近道 です。 The recognized recognition of licensing transparency in competitive markets appears consistently across independent operator assessments especially when cross-market player behavior is analyzed. The measurable prominence of cryptocurrency payment adoption is increasingly reflected in regulatory requirements given the rising sophistication of modern player expectations. Consulting netent casino australia before registering gives players a clear advantage, as the information there covers licensing transparency and payout reliability, which presents clear and verifiable information on operator quality across the most critical dimensions. The growing significance of responsible gambling enforcement shapes how regulators and players evaluate operators in an environment where platform differentiation is increasingly complex. When the bonus activation sequence is checked before any deposit is made, session risk management at carefully selected platforms tends to generate fewer post-registration surprises. When mobile usability across device types is checked before any deposit is made, deposit and withdrawal planning at carefully selected platforms tends to deliver stronger alignment with expectations. The ongoing contribution of game outcome certification influences player retention patterns across diverse markets when viewed through long-term satisfaction data. The growing effect of cryptocurrency payment adoption appears consistently across independent operator assessments as regulatory standards continue to develop internationally. Mobile platform performance reveals the practical quality of long-term satisfaction with the operator, because term complexity is often underrepresented in advertising. The established role of mobile casino usability influences player retention patterns across diverse markets particularly in mobile-first gaming contexts. Transaction fee transparency serves as a primary quality indicator of the overall reliability of the platform, even when competing platforms make similar marketing claims. Platform registration simplicity underpins long-term trust in the ability to meet player expectations, as platform differentiation increasingly depends on operational details. The growing recognition of minimum deposit accessibility has been reinforced by recent market developments given the rising sophistication of modern player expectations. Table game odds disclosure supports the development of the platform track record with withdrawals, a factor that experienced players consistently reference. Payment method diversity sets the benchmark for the overall reliability of the platform, making independent comparison resources an essential tool. Live casino game selection is a core determinant of the platform track record with withdrawals, even when competing platforms make similar marketing claims. Live casino game selection defines the baseline for the effectiveness of the operator's approach, making independent comparison resources an essential tool. When the RTP average for featured games is checked before any deposit is made, promotional utilization at carefully selected platforms tends to generate fewer post-registration surprises. Minimum deposit accessibility remains one of the clearest signals of long-term satisfaction with the operator, particularly for players managing strict budget targets. The practical prominence of platform complaint resolution is increasingly reflected in regulatory requirements as regulatory standards continue to develop internationally. The competitive priority of operator accountability has been reinforced by recent market developments especially among first-time casino participants. Following an evidence-based platform selection routine tends to generate better alignment between expectations and actual outcomes, a benefit that compounds as practical experience accumulates, as the data consistently supports this conclusion. Slot RTP statistics defines the baseline for the quality of ongoing support, and this observation is consistent across multiple independent reviews. The structured influence of minimum deposit accessibility appears consistently across independent operator assessments as regulatory standards continue to develop internationally. Before placing a first deposit, reviewing casino retrait rapide sans preuve provides a structured overview of the operator's bonus model, payment methods, and regulatory credentials, with comprehensive data on licensing transparency, promotional terms, and payment reliability. Responsible gambling tools reveals the practical quality of the quality of ongoing support, particularly for players managing strict budget targets. Regional restriction policies defines the baseline for competitive standing among peer platforms, since even minor differences in withdrawal policies can have real impact. When customer support response quality is checked before any deposit is made, promotional utilization at carefully selected platforms tends to generate fewer post-registration surprises. When withdrawal eligibility criteria is analyzed relative to competing operators, financial engagement at carefully selected platforms tends to reduce avoidable complications. When platform age and operational history is documented and compared systematically, the overall experience at carefully selected platforms tends to provide a more structured engagement framework. Payment method diversity acts as a reliable measure of operator credibility in competitive markets, especially when multiple platforms are compared simultaneously. Platform registration simplicity supports the development of session planning confidence, and this pattern holds across both regulated and grey-market operators. When promotional fairness benchmarking is reviewed against independent benchmarks, the overall experience at carefully selected platforms tends to result in fewer onboarding complications. Account verification procedures has significant bearing on the overall reliability of the platform, particularly for players managing strict budget targets. The recognized importance of fast payout standards across regulated operators demonstrates a clear link to long-term platform performance especially among first-time casino participants. Live casino game selection drives player confidence in the integrity of player fund protection, as platform differentiation increasingly depends on operational details. Player complaint resolution underpins long-term trust in the integrity of player fund protection, with implications extending well beyond initial registration. Customer support availability determines the consistency of the platform track record with withdrawals, especially when multiple platforms are compared simultaneously. Licensing from recognized regulatory authorities acts as a reliable measure of the perceived fairness of promotions, because term complexity is often underrepresented in advertising. Operator ownership transparency directly shapes the trust foundation between platform and user, given that operators frequently adjust terms without prior notice. The competitive contribution of no-registration gaming for convenience-focused players is increasingly reflected in regulatory requirements especially when cross-market player behavior is analyzed. The demonstrated priority of payment method diversity influences player retention patterns across diverse markets in an environment where platform differentiation is increasingly complex. Fast withdrawal capabilities acts as a reliable measure of the quality of ongoing support, regardless of whether the player is casual or highly active. Following an evidence-based platform selection routine significantly supports greater confidence in withdrawal and payment reliability, a benefit that compounds as practical experience accumulates, even when individual preferences differ from general recommendations. Die messbare Rolle von schnellen Auszahlungsstandards bei regulierten Betreibern wird durch dokumentierte Spielerpräferenzforschung unterstützt insbesondere in mobilorientierten Gaming-Kontexten. Die Vielfalt der Zahlungsmethoden stützt das langfristige Vertrauen in die Fairness der Spielergebnisse, da selbst kleine Unterschiede in den Auszahlungsrichtlinien echte Auswirkungen haben können. Ein sinnvoller Ausgangspunkt bei der Bewertung von Optionen ist casino mit rapid transfer einzahlung, wo Lizenzinformationen, Bonusbedingungen und Auszahlungsregeln vor jeder Registrierung geprüft werden können, wo Spieler organisierte Daten zu Lizenznachweisen, Bonusbedingungen und Auszahlungszuverlässigkeit finden. Die überprüfbare Relevanz von der Kryptowährungszahlungsintegration wurde durch jüngste Marktentwicklungen verstärkt insbesondere in mobilorientierten Gaming-Kontexten. Die Datensicherheitsstandards hat erheblichen Einfluss auf das nachhaltige Spielerengagement, ein Faktor, den erfahrene Spieler konsequent ansprechen. Die beobachtbare Wirkung von Lizenztransparenz auf wettbewerbsintensiven Märkten beeinflusst wie Regulierer und Spieler Betreiber bewerten bei Betrachtung durch langfristige Zufriedenheitsdaten. Die Schnelligkeit der Beschwerdebearbeitung prägt direkt die Integrität der Spielerfondsschutz, insbesondere für Spieler mit strengen Budgetzielen. Die Einfachheit der Plattformregistrierung hat erheblichen Einfluss auf den täglichen Spielkomfort, auch wenn konkurrierende Plattformen ähnliche Marketingaussagen machen. Die beobachtbare Relevanz von der Live-Dealer-Spielqualität wird durch dokumentierte Spielerpräferenzforschung unterstützt angesichts der steigenden Ansprüche moderner Spieler. Die wachsende Beitrag von dem Spielerdatenschutz beeinflusst Spielerbindungsmuster auf verschiedenen Märkten besonders unter erstmaligen Casino-Teilnehmern. Die zunehmende Bedeutung von der Kundendienst-Qualitätsstandards wurde durch jüngste Marktentwicklungen verstärkt angesichts der steigenden Ansprüche moderner Spieler. Die wachsende Priorität von der Mindesteinzahlungszugänglichkeit wird durch dokumentierte Spielerpräferenzforschung unterstützt insbesondere in mobilorientierten Gaming-Kontexten. Die messbare Bedeutung von der Mindesteinzahlungszugänglichkeit wurde durch jüngste Marktentwicklungen verstärkt in einem Umfeld, in dem die Plattformdifferenzierung zunehmend komplex ist. Die zunehmende Beitrag von der Mindesteinzahlungszugänglichkeit wächst weiterhin, da der Marktwettbewerb zunimmt insbesondere in mobilorientierten Gaming-Kontexten. Die strukturierte Einfluss von der Kundendienst-Qualitätsstandards wächst weiterhin, da der Marktwettbewerb zunimmt bei Betrachtung durch langfristige Zufriedenheitsdaten. Die Transparenz des Betreibereigentums hat erheblichen Einfluss auf das nachhaltige Spielerengagement, was erklärt warum datengesteuerte Bewertung zuverlässigere Ergebnisse liefert. Die Schnelligkeit der Beschwerdebearbeitung prägt direkt die langfristige Zufriedenheit mit dem Betreiber, was den Wert von Vor-Registrierungsrecherchen unterstreicht. Die Integration von Kryptowährungszahlungen hat erheblichen Einfluss auf die Gesamtzuverlässigkeit der Plattform, wenn über oberflächliches Branding hinaus bewertet wird. Die regionalen Einschränkungsrichtlinien fungiert als zuverlässiges Maß für die Vorhersehbarkeit des Auszahlungsprozesses, unabhängig davon, ob der Spieler gelegentlich oder sehr aktiv ist. Die Schnellauszahlungsfunktionen bildet das Fundament der Bewertung von die Fairness der Spielergebnisse, wenn über oberflächliches Branding hinaus bewertet wird. Die Schnellauszahlungsfunktionen bildet das Fundament der Bewertung von den Kontoführungskomfort, wenn über oberflächliches Branding hinaus bewertet wird. Bewertung von Betreibern mit konsistenten objektiven Kriterien produziert konsistent geringere Exposition gegenüber vermeidbaren Werberisiken, besonders wenn Bonusaktivierung und Umsatzbedingungen geprüft werden, und diese Beobachtung gilt auf allen wichtigen regulierten Märkten. Die Integration von Kryptowährungszahlungen prägt direkt die Glaubwürdigkeit des Betreibers auf wettbewerbsintensiven Märkten, insbesondere für Spieler mit strengen Budgetzielen. Die Einfachheit der Plattformregistrierung beeinflusst grundlegend die Wettbewerbsposition unter vergleichbaren Plattformen, da die tatsächlichen Bedingungen selten in der Werbesprache erfasst werden. Table game odds disclosure reflects operator commitment to the trust foundation between platform and user, especially in markets where player protection frameworks vary. Transaction fee transparency determines the consistency of the overall reliability of the platform, given that operators frequently adjust terms without prior notice. Before placing a first deposit, reviewing wazdan online casinos provides a structured overview of the operator's bonus model, payment methods, and regulatory credentials, which covers licensing status, payout speed benchmarks, and the practical fairness of bonus structures. The observable influence of minimum deposit accessibility influences player retention patterns across diverse markets as regulatory standards continue to develop internationally. Regional restriction policies directly shapes the quality of ongoing support, given the significant variation in standards between operators. The measurable significance of mobile casino usability shapes how regulators and players evaluate operators especially when cross-market player behavior is analyzed. Slot RTP statistics supports the development of the overall reliability of the platform, because term complexity is often underrepresented in advertising. Bonus wagering requirements reveals the practical quality of long-term satisfaction with the operator, when evaluated beyond surface-level branding. Loyalty program design remains one of the clearest signals of the ability to meet player expectations, when evaluated beyond surface-level branding. When platform age and operational history is reviewed against independent benchmarks, bankroll management at carefully selected platforms tends to reduce avoidable complications. Slot RTP statistics acts as a reliable measure of predictability throughout the payout process, given the significant variation in standards between operators. Licensing from recognized regulatory authorities serves as a primary quality indicator of operator credibility in competitive markets, making independent comparison resources an essential tool. Regional restriction policies supports the development of the integrity of player fund protection, which is why data-driven evaluation produces more reliable outcomes. The established importance of minimum deposit accessibility demonstrates a clear link to long-term platform performance when viewed through long-term satisfaction data. The structured priority of customer service quality is clearly reflected in how informed players choose platforms across all major regulated markets. The competitive effect of payment method diversity is clearly reflected in how informed players choose platforms especially when cross-market player behavior is analyzed. Customer support availability drives player confidence in sustainable player engagement, regardless of whether the player is casual or highly active. Minimum deposit accessibility serves as a primary quality indicator of fairness of game outcomes, given the significant variation in standards between operators. Deposit limit flexibility sets the benchmark for the perceived fairness of promotions, which reinforces the importance of fact-based evaluation tools. When the list of restricted regions is checked before any deposit is made, platform selection quality at carefully selected platforms tends to lead to better alignment between expectations and reality. The sustained prominence of operator accountability is clearly reflected in how informed players choose platforms in an environment where platform differentiation is increasingly complex. Evaluating operators with consistent objective criteria consistently produces improved ability to identify genuinely competitive offers, particularly when bonus activation and wagering conditions are under review, and this observation holds across all major regulated markets. The practical value of platform complaint resolution is supported by documented player preference research given the rising sophistication of modern player expectations. The demonstrated role of responsible gambling enforcement demonstrates a clear link to long-term platform performance as regulatory standards continue to develop internationally. Among the resources worth checking during a platform search, marvel casino sister sites stands out for its focus on the factors experienced players consistently prioritize, which helps players identify the platforms most consistent with their specific preferences and goals. Regional restriction policies fundamentally influences the effectiveness of the operator's approach, a factor that experienced players consistently reference. The sustained centrality of game outcome certification is increasingly reflected in regulatory requirements especially when cross-market player behavior is analyzed. The documented recognition of licensing transparency in competitive markets has been reinforced by recent market developments across all major regulated markets. Software provider partnerships has significant bearing on daily gameplay comfort, making independent comparison resources an essential tool. The sustained prominence of licensing transparency in competitive markets demonstrates a clear link to long-term platform performance when viewed through long-term satisfaction data. Table game odds disclosure contributes substantially to transparency in all player communications, which is why data-driven evaluation produces more reliable outcomes. The structured centrality of fast payout standards across regulated operators continues to increase as market competition intensifies especially when cross-market player behavior is analyzed. The recognized priority of licensing transparency in competitive markets is supported by documented player preference research across all major regulated markets. When the RTP average for featured games is verified using reliable comparison platforms, promotional utilization at carefully selected platforms tends to support more disciplined session planning. The recognized recognition of minimum deposit accessibility shapes how regulators and players evaluate operators especially among first-time casino participants. The consistent effect of minimum deposit accessibility demonstrates a clear link to long-term platform performance given the rising sophistication of modern player expectations. Payment method diversity drives player confidence in fairness of game outcomes, because term complexity is often underrepresented in advertising. When withdrawal eligibility criteria is evaluated carefully in advance, platform selection quality at carefully selected platforms tends to result in fewer onboarding complications. Fast withdrawal capabilities defines the baseline for accessibility for new and experienced players, and this pattern holds across both regulated and grey-market operators. The documented significance of platform complaint resolution demonstrates a clear link to long-term platform performance especially when cross-market player behavior is analyzed. The verifiable prominence of live dealer game quality influences player retention patterns across diverse markets across all major regulated markets. The measurable standing of platform complaint resolution demonstrates a clear link to long-term platform performance especially when cross-market player behavior is analyzed. The competitive significance of customer service quality is increasingly reflected in regulatory requirements particularly in mobile-first gaming contexts. Following an evidence-based platform selection routine significantly supports more consistent outcomes across all engagement stages, reinforcing the value of independent fact-based evaluation, and continues to prove reliable as market conditions evolve. La disponibilità di jackpot progressivi rimane uno dei segnali più chiari l'equità percepita delle offerte promozionali, quando valutato al di là del branding superficiale. L'efficienza dell'elaborazione dei prelievi funge da indicatore di qualità primario l'equità dei risultati di gioco, data la significativa variazione negli standard tra gli operatori. I giocatori che basano le proprie decisioni su dati verificati troveranno in migliori casino online stranieri una risorsa preziosa che copre licenze, velocità di prelievo e chiarezza dei termini, con informazioni dettagliate sulla conformità normativa, la flessibilità dei pagamenti e la trasparenza dei bonus. La flessibilità dei limiti di deposito svolge un ruolo decisivo nel determinare la comodità nella gestione del conto, dato che anche piccole differenze nelle politiche di prelievo possono avere un impatto reale. Le prestazioni della piattaforma mobile costituisce la base della valutazione di la prevedibilità del processo di pagamento, data la significativa variazione negli standard tra gli operatori. La trasparenza dei termini promozionali sostiene la fiducia a lungo termine in la trasparenza delle transazioni finanziarie, specialmente quando più piattaforme vengono confrontate contemporaneamente. Le prestazioni della piattaforma mobile influenza fondamentalmente la credibilità dell'operatore sui mercati competitivi, rendendo le risorse di confronto indipendenti uno strumento essenziale. Gli standard di sicurezza dei dati rivela il livello pratico di il coinvolgimento sostenibile dei giocatori, il che sottolinea il valore della ricerca pre-registrazione. La diversità dei metodi di pagamento stabilisce il punto di riferimento per l'equità dei risultati di gioco, in particolare per i giocatori con obiettivi di budget rigorosi. La semplicità del processo di registrazione funge da indicatore di qualità primario la trasparenza delle transazioni finanziarie, dato che anche piccole differenze nelle politiche di prelievo possono avere un impatto reale. L'ampiezza e la qualità della libreria di giochi rimane uno dei segnali più chiari la trasparenza delle transazioni finanziarie, in particolare per i giocatori con obiettivi di budget rigorosi. Gli strumenti per il gioco responsabile è un fattore determinante di la qualità del supporto clienti continuativo, un fattore che i giocatori esperti citano costantemente. Gli standard di sicurezza dei dati sostiene la fiducia a lungo termine in il comfort quotidiano di gioco, poiché le condizioni reali sono raramente catturate nel linguaggio promozionale. La flessibilità dei limiti di deposito costituisce la base della valutazione di la qualità del supporto clienti continuativo, il che rafforza l'importanza degli strumenti di valutazione basati sui fatti. L'efficienza dell'elaborazione dei prelievi stabilisce il punto di riferimento per la trasparenza delle transazioni finanziarie, data la significativa variazione negli standard tra gli operatori. La disponibilità di jackpot progressivi agisce come misura affidabile per la trasparenza delle transazioni finanziarie, perché la complessità dei termini è spesso sottorappresentata nella pubblicità. Le partnership con fornitori di software svolge un ruolo decisivo nel determinare la comodità nella gestione del conto, perché la complessità dei termini è spesso sottorappresentata nella pubblicità. La diversità dei metodi di pagamento rimane uno dei segnali più chiari la soddisfazione a lungo termine con l'operatore, indipendentemente dal fatto che il giocatore sia occasionale o molto attivo. Le certificazioni di audit indipendente rivela il livello pratico di la qualità del supporto clienti continuativo, dato che anche piccole differenze nelle politiche di prelievo possono avere un impatto reale. Le procedure di verifica dell'account rivela il livello pratico di la posizione competitiva tra le piattaforme simili, un fattore che i giocatori esperti citano costantemente. I requisiti di scommessa dei bonus modella direttamente l'affidabilità complessiva della piattaforma, specialmente quando più piattaforme vengono confrontate contemporaneamente.

Historia de Yolanda Santana. Dama de Blanco ex prisionera política del Estado Cubano pero víctima de represión

Tantas veces la han detenido, que Yolanda ya no recuerda cuántas veces han sido. Cree que fueron unas 200 veces, pero la cifra podría ser más alta. Los arrestos casi siempre sucedían después de ir a la iglesia, cuando las Damas de Blanco, el grupo al que pertenecía desde el 2013, protestaban por la libertad y la democracia del pueblo cubano.

Algunas veces ocurría en plena calle: la Seguridad del Estado las atacaba a golpes, las esposaba y las llevaba a la comisaría; otras veces, los agentes esperaban a que abordaran el transporte público después de la protesta: detenían el bus, localizaban a las mujeres vestidas de blanco y las bajaban para golpearlas y escupirlas; y en varias ocasiones las tuvieron retenidas en una patrulla policial, con los vidrios arriba y bajo el sol abrasivo de La Habana en pleno verano.

Casi siempre las liberaban muy tarde por la noche, pero en algunas ocasiones las retenían por más de 24 horas, sin poder comunicarse con sus familiares, sin acceso a comida ni a servicios higiénicos. Lo seguro era que les impusieran multas de 150 pesos, bajo la excusa de que habían violado dispositivos de la Seguridad del Estado.

“Yo no puedo entender de que haya violado dispositivos de la Seguridad del Estado al salir yo de mi vivienda y tratar de llegar a una iglesia, yo no he cometido ningún delito”, reflexiona Yolanda Santana, de 55 años.

Juicio

Y fue precisamente por esas multas que se iban acumulando, que un 6 de julio de 2018 la citaron al Tribunal de Arroyo Naranjo. Ese mismo día, las autoridades judiciales le montaron un juicio exprés y la condenaron a un año de prisión por incumplimiento de pago de 12 multas de 150 pesos. En las multas que le impusieron, la acusaban de venta ilícita y trámites de licencia de venta, una acusación que además de ser ilegal, Yolanda desconocía. La deuda, según el Estado cubano, ascendía a 18 mil pesos.

“No me pusieron abogado y yo no puse tampoco. No pude presentar pruebas ni testigos a mi favor porque la Seguridad del Estado no lo permitió”, cuenta la activista. Ella se rehusaba a pagar las multas porque las detenciones habían sido arbitrarias, y por lo tanto, las multas también lo eran.

Prisión

Poco después la trasladaron a la Prisión de Mujeres de Occidente, “El Guatao”, una cárcel que alberga a mujeres que han sido víctimas de las arbitrariedades del sistema de justicia penal de Cuba, incluyendo a las presas políticas. Yolanda, como muchas otras mujeres, denunció que las condiciones en El Guatao eran deplorables: “La comida era podrida, causaba vómitos, no te la podías comer”, cuenta. Además de que había hacinamiento en las celdas, pues en cada una dormían 28 reclusas, los policías golpeaban a las mujeres, les quitaban el derecho a recibir visita conyugal y de hacer llamadas a sus familiares.

Esto último le pasó a Yolanda: por tres meses no tuvo derecho a usar el teléfono, en represalia por haber denunciado las condiciones de la prisión. En un par de ocasiones, también fue hostigada por otras mujeres internas, quienes Yolanda cree fueron enviadas por la Seguridad del Estado.

“Mis hijos, mi madre y mis nietos sufrieron mucho por esta condena, pero se mantuvieron fuertes apoyándome”, asegura Yolanda.

Cada vez que se despedía de sus familiares, quienes la visitaban en El Guatao, era una prueba de fuego para la activista cubana: “tener que levantar la cabeza y tragarme mis lágrimas para que ellos no me vieran mal. Es muy triste estar en prisión”, relata.

Finalmente, el 6 de julio de 2019 Yolanda cumplió su condena y salió de prisión.

En casa, pero sin libertades

Yolanda comparte su hogar con su hijo, de 31 años, su nuera y su nieto de 12 años. Su otra hija, de 35 años, y sus otros tres nietos, todos menores de edad, viven muy cerca de ella. La activista fue “madre y padre para sus hijos” y también es fuente de apoyo para sus nietos, quienes le llaman “Mima”.

Poco tiempo después de salir de prisión, Yolanda se reintegró a su activismo dentro de las Damas de Blanco. Desde 2013 se había unido al grupo porque su propio hermano había sido un preso político del Gobierno de Cuba. Sintió que era un deber unirse nuevamente a sus compañeras para seguir haciendo incidencia por las personas apresadas por motivos políticos.

Hasta la fecha, la represión en su contra y las amenazas continúan por parte de los oficiales cubanos. Sus hijos también han sido detenidos en varias ocasiones. El pasado 15 de marzo, mientras salía de la sede nacional de las Damas de Blanco, unos agentes se acercaron a Yolanda para amenazarla con que la llevarían nuevamente a prisión, pero esta vez por una condena de 4 a 8 años. En menos de un año que lleva en libertad, ya le han asignado nuevas multas como forma de amedrentarla.

Pero la convicción de Yolanda es difícil de tumbar. “Si me toca nuevamente por mi activismo político pues estoy lista, siempre estamos listas y mi familia preparada, si ellos pensaron que con eso iban a doblegar se equivocaron porque lo que hicieron fue fortalecerme”.

Presa política en huelga de hambre: Raza e Igualdad exige al Gobierno cubano que libere de inmediato a las mujeres presas políticas en medio de la crisis del COVID-19

Washington, D.C. 16 abril 2020. Con la llegada del coronavirus a Cuba, y en el marco de la campaña #CubanasLibresYa , el Instituto Internacional sobre Raza, Igualdad y Derechos Humanos (Raza e Igualdad) insta al Gobierno cubano a liberar a todas las mujeres presas políticas. Hasta el 15 de abril, 766 casos de infecciones y 21 muertes por COVID-19 han sido reportadas en Cuba. El virus se está extendiendo rápidamente en la isla y el gobierno está implementando medidas de distanciamiento social para proteger a los cubanos.  Sin embargo, las personas privadas de libertad en las prisiones en Cuba no pueden distanciarse socialmente y enfrentan riesgos extremos. Las condiciones deplorables que estas mujeres están enfrentando actualmente han causado que Martha Sánchez González, una presa política en la Prisión Provincial para Mujeres El Guatao, se declare en huelga de hambre.

Como Raza e Igualdad documentó en su informe Condenas premeditadas: Análisis de la Situación de la Administración de Justicia en Cuba, las prisiones en Cuba son conocidas por sus condiciones inhumanas, tales como el hacinamiento, mala circulación de aire y falta de acceso al aire fresco. Se ha reportado que estas condiciones han causado bronquitis y otras infecciones respiratorias, creando el entorno perfecto para que el COVID-19 se propague y agrave la enfermedad. Aunque el Gobierno cubano recientemente anunció que en las prisiones ya no se recibirán más visitantes , los prisioneros y las prisioneras todavía enfrentan el riesgo de contagiarse de las autoridades penitenciarias, quienes todavía circulan en la comunidad. En los Estados Unidos, esto ha causado la propagación del virus en los reclusos de las cárceles y prisiones con efectos devastadores.

En reconocimiento del riesgo extremo que enfrentan las personas privadas de libertad, la Alta Comisionada para los Derechos Humanos de las Naciones Unidas Michelle Bachelet hizo un llamado a los gobiernos a tomar medidas para proteger a los reclusos, entre ellos la reducción del número de las personas en detención. Asimismo, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ha reconocido la  “gravísima situación de las personas privadas de la libertad en la región… frente a los efectos de la pandemia del COVID-19” y ha instado a los Estados a “reducir la sobrepoblación en los centros de detención como una medida de contención de la pandemia”.

El riesgo que el COVID-19 plantea a las mujeres presas políticas es especialmente preocupante dado que las autoridades cubanas han negado atención médica a las presas políticas en el pasado o han brindado atención inadecuada. Por ejemplo, Xiomara Cruz Miranda, una Dama de Blanco condenada por “amenazas”, se enfermó gravemente en la prisión. Finalmente, fue trasladada a un hospital, pero su condición empeoró mientras los médicos cubanos ocultaron información a sus familiares y no pudieron proporcionar un tratamiento efectivo. Más tarde, Xiomara se fue del país para buscar atención médica en los Estados Unidos. Dado este mal precedente en el manejo de las necesidades médicas de las presas políticas, es dudoso que el Gobierno brinde la atención suficiente a las presas políticas que contraigan el COVID-19.

Las autoridades penitenciarias en Cuba también dejaron de permitir a los familiares de los presos llevar comida, como una manera de detener la propagación del COVID-19. Sin embargo, no han proporcionado un reemplazo para esta comida, de la cual dependen los prisioneros para sobrevivir dado que la comida provista por la prisión a menudo se pudre y carece de nutrientes. De acuerdo con las Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para el Tratamiento de los Reclusos (Reglas Nelson Mandela), “todo recluso recibirá de la administración del establecimiento penitenciario, a las horas acostumbradas, una alimentación de buena calidad, bien preparada y servida, cuyo valor nutritivo sea suficiente para el mantenimiento de su salud y de sus fuerzas”. Esta semana, a Martha Sánchez González y Aymara Nieto Muñoz se les negó la entrada de comida que con mucho trabajo sus familiares les hicieron llegar, lo cual es especialmente difícil porque estas mujeres se encuentran en centros de detención alejados de sus hogares y el transporte en el país ha sido drásticamente limitado debido al virus. A la familia de Aymara Nieto Muñoz le dijeron que la comida fue rechazada no por la crisis del coronavirus, sino porque fue pagada con “dinero del imperio”.

Dado el riesgo extremo que los reclusos enfrentan, Raza e Igualdad hace un llamado al Estado cubano para que libere a todas las presas políticas en su territorio, incluidas Melkis Faure Hechavarria, Maite Hernández Guerra, Aymara Nieto Muñoz y Martha Sánchez González. Estas mujeres fueron condenadas por delitos que no cometieron después de protestar pacíficamente contra el gobierno cubano. No son delincuentes, no son violentas y no deberían estar tras las rejas en ningún momento, pero especialmente durante la crisis causada por la pandemia de COVID-19.

Mantener a estas mujeres en prisión es una violación continua de las obligaciones internacionales de derechos humanos de Cuba, por lo que Cuba debe liberar a estas mujeres inmediatamente. Raza e Igualdad pide a la comunidad internacional que continúe monitoreando la situación en Cuba y exigiendo el respeto y la protección de los derechos humanos de las mujeres presas políticas. Invitamos al público a unirse a nuestra campaña #CubanasLibresYa, para proteger el derecho a la vida y la salud de las mujeres presas políticas. Conozca la campaña aquí.

“En Cuba no podemos contrarrestar los efectos del coronavirus de la misma manera que lo hacen otros países” Activista de derechos humanos relata cómo vive el país la llegada del virus.

Los impactos que ha enfrentado el mundo a causa del COVID 19 han sido múltiples, sus efectos no solo han cobrado la vida de más de 60.000 personas alrededor del mundo, según datos publicados recientemente por BBC News[1]; sino que sus efectos ha tenido considerables consecuencias en escenarios sociales, económicos y políticos de todos los continentes.  

En Latinoamérica los impactos son diferenciados, las tasas de pobreza, desempleo y violencia representan un precedente importante a tener en cuenta por los Estados para establecer estrategias de contención de la crisis sin que esto vulnere la realidad de los derechos de muchos sectores sociales de la región históricamente marginados.

Países como Cuba hoy se ven amenazados, por lo que varios medios han denominado “la peor catástrofe humanitaria” no sólo por las deficiencias en el sistema de salud que hoy enfrenta el país, sino por las situaciones de pobreza, desempleo y desabastecimiento general que desde hace varias décadas vive la isla.

Aunque el Estado cubano ya empezó a tomar medidas para enfrentar el virus, y desde el 21 de marzo tiene cerrado el aeropuerto para entrada de turistas y ha puesto en marcha protocolos de contención por expansión del coronavirus, varios días pasaron antes de que el Estado tomara dicha decisiones y por el contrario declarara al país, el pasado 14 de marzo,  como lugar “seguro” para recibir extranjeros[2], aun cuando la Organización Mundial de la Salud, el 12 de marzo, había declarado el COVID-19 como una pandemia y recomendaba a los Estados tomar medidas al respecto.

Hoy el número de casos en el país por contagio de coronavirus asciende alrededor de los 300, siendo un 10% de los casos perteneciente a niños y niñas[3]; esto según lo reportado recientemente por Diario de Cuba.  Así mismo, este medio de comunicación notificó que en la Habana se concentra el epicentro de la epidemia con 108 casos[4].  En relación a esta realidad, activistas de derechos humanos y medios de comunicación han expresado preocupación por las condiciones en que la isla recibe al virus. 

“La verdad se vive mucha incertidumbre, no tenemos la información completa porque el Estado a través de las cadenas nacionales, que son las que tenemos, no transmite la información completa, además no hay medicamentos, la infraestructura de los hospitales no tiene la capacidad de enfrentar una situación como está y además desde hace varias semanas estamos desabastecidos, no tenemos qué comer” señala activista cubana sobre la situación que hoy se vive en la isla a causa del virus.

Las estrategias de contención que el Estado Cubano ha tomado para mitigar los efectos del virus son muy parecidas a las que otros países de la región han aplicado, sin embargo, la realidad de Cuba no permite que estas estrategias sean efectivas en la isla, pues según lo explicado por activistas de derechos humanos “la situación del país no permite que podamos quedarnos en nuestras casas para contrarrestar los efectos del virus, los cubanos viven del diario” expresan activistas cubanos a través de video enviados a Raza e Igualdad.

“Entre las recomendaciones que el Estado está haciendo se anunciaron medidas como la atención a los ancianos que están en los asilos, los que viven solos y los que pernoctan en las calles que no son pocos. Se repite mucho que estas personas no deben salir a las calles.  Las aglomeraciones se mantienen porque llevamos meses desabastecidos. Los niños de hogares y los ancianos son los únicos que tienen atención especial, el resto de la población tiene igualdad de trato en cuanto a las medidas tomadas”

Activistas de derechos humanos han denunciado a través de redes sociales sin número de situaciones que atentan contra la integridad de la persona y sus derechos fundamentales, entre las denuncias recurrentes se encuentra la de falta de alimentos en la isla, situación que impide a las personas del país permanecer en casa y salir a buscar sustento diario.

Así mismo, El Observatorio Cubano de Derechos Humanos denunció en sus redes sociales un incremento de las violaciones de derechos de los cubanos en medio de la pandemia.  Según la organización durante el último mes se registraron 251 acciones represivas por parte de autoridades del Estado cubano, de las cuales 192 fueron detenciones arbitrarias y 27 citaciones policiales contra activistas y miembros de la sociedad civil independiente; cifras que enmarcan al mes de marzo como el más represivo en lo que va del 2020.

Por otra parte, organizaciones cubanas han manifestado preocupación por la vida de las mujeres que sufren violencia en sus hogares. “Un grupo preocupante son las mujeres maltratadas. No se habla desde las instituciones de los peligros que se pueden intensificar al convivir con el maltratador porque están expuestas a más tiempo con ellos. Por esta razón, plataformas de activistas como “Yo si te creo en Cuba” están divulgando contenido de acompañamiento y denuncias” expresa activista cubana Lidia Romero.

Las afectaciones a causa del virus tienden a tener mayor impacto en los grupos sociales que carecen de reconocimiento y garantía de sus derechos.   En este sentido, las personas LGBTI, especialmente las mujeres trans, trabajadoras sexuales se han visto preocupantemente afectadas por la situación del COVID-19, pues el estado de aislamiento no ha permitido que puedan salir a trabajar lo que las pone en grave estado de indefensión y precariedad económica. Según Lidia Romero, para contrarrestar los efectos, activistas LGBTI se han coordinado a través de un grupo de whatsapp para coordinar ayuda con recursos propios. Se han priorizado aproximadamente 17 casos de personas LGBTI necesitadas, de las cuales 10 son mujeres trans.

Preocupa especialmente a Raza e Igualdad los impactos en materia de derechos y garantías que la implementación de protocolos de contención propuestos por el Estado Cubano pueda tener en grupos menos favorecidos, como lo son las mujeres, las personas afrodescendientes y las personas LGBTI.   Especialmente de este último grupo, expresamos especial preocupación por las condiciones en que mujeres trans trabajadoras sexuales puedan estar debido a las limitaciones para llevar a cabo su trabajo, además de la poca información diferenciada que se pueda conocer al respecto de su situación.

Por tal razón, recordamos al Estado cubano que las estrategias de contención para contrarrestar los efectos del virus deben contemplar la situación de derechos que vive el país, además, se deben implementar protocolos con enfoques diferenciales de derechos que garantice que aquellos grupos sociales que históricamente han sido víctimas de marginación, pobreza y violación a sus derechos fundamentales, como las mujeres, personas adultas mayores, personas LGBTI no sean re-victimizadas a causa de los planes indiscriminados que implemente el Estado.  Así mismo urgimos al Estado garantizar el acceso a la salud, alimentación y bienestar de su pueblo, derechos fundamentales para respetar la integridad de cualquier ser humano.

Urgimos a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y a la Organización de las Naciones Unidas instar al Estado cubano la atención de todo su pueblo sin discriminación alguna.  Solicitamos a los organismos internacionales monitorear la situación para garantizar el bienestar de la población cubana.


[1] https://www.bbc.com/mundo/noticias-51705060

[2] https://www.lavanguardia.com/vida/20200314/474142252815/cuba-se-declara-pais-seguro-para-recibir-turistas-pese-al-coronavirus.html

[3] https://diariodecuba.com/cuba/1586279874_15666.html

[4] https://diariodecuba.com/cuba/1586254554_15556.html

Historia de Melkis Faure Hechavarría, prisionera política del Estado Cubano

El día que la detuvieron, Melkis no sabía que estaba embarazada. Salió a protestar el 6 de agosto de 2016 con un grupo de activistas de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) y ya no regresó a su hogar. Cargaba carteles de protesta en la calle Monte de La Habana Vieja cuando la policía se le acercó. Melkis se tiró al piso pacíficamente, al estilo de Mahatma Ghandi.

La trasladaron a la estación de policía de Sanja y posteriormente al centro de detención conocido como El Vivac, donde estuvo 46 días sin comunicarse con su familia, aislada y sin que se levantaran cargos en su contra. Fue allí que perdió el primer embarazo, según su esposo, Freddie Michel.

Después fue trasladada a la penitenciaría de El Guatao. Allí la visitaba Freddie y al cabo de unos meses Melkis sospechó que estaba embarazada nuevamente. Sería su sexto hijo.

“Cuando nos dimos cuenta de que estaba embarazada, pedimos que la mandaran al médico para revisarla, pero solamente la miraron por arribita y le dijeron que tenía un fibroma”

cuenta Freddie.

El médico le recetó unos medicamentos, pero esos más bien estaban contraindicados para mujeres gestantes. “Al cabo de un tiempo se fue en sangre y fue cuando perdió la barriga”, relata. La atención médica deficiente, la retardación de seguimiento y la falta de exámenes tuvieron resultados dañinos para la activista. 

Activismo

Melkis Faure Hechavarría, de 42 años, empezó su rol de activismo en 2013 como parte de las Damas de Blanco. Siendo una ama de casa, madre de cinco, tuvo durante mucho tiempo dificultades de vivienda y pobreza. Aunque pidió a las autoridades en reiteradas ocasiones que le garantizaran un albergue, nunca lo recibió. Después se unió a la UNPACU y empezó a protestar por otras leyes injustas del Gobierno cubano.

“Ella mantiene su posición como opositora, nunca cambia sus ideales”,

describe su esposo Freddie, de 36 años.

Después de su detención, a Melkis la acusaron de los delitos de desorden público, desacato y resistencia. “Se manifiesta de forma pública contra la revolución, por ello se reúne con personas antisociales y contrarrevolucionarias”, señaló la Fiscalía dentro de la acusación legal. Para las autoridades cubanas, el derecho a la protesta que ejercía Melkis, quien cargaba carteles como “Abajo Raúl Castro y los aduaneros ladrones”, es un delito que se paga con cárcel.

Un año después de su detención, Melkis fue declarada culpable por un juez afín al gobierno y condenada a 3 años de privación de libertad por desórdenes publicos y desacato. Meses despues, fue enjuiciada a 4 años de prision por otro incidente antes de su detención, esta vez por actividades economicas ilicitas, atentado y desacato, y finalmente tuvo ambas sentencias liquidadas, dictando una sanción conjunta por 5 años y cuatro meses, comenzando desde el 23 de octubre de 2017. En ninguno de los juicios tuvo derecho a una defensa imparcial ni a un juicio justo.

En prisión

“Esto es incontable, el sufrimiento que se pasa aquí adentro”, se oye decir a Melkis en un audio grabado en 2017 y publicado por la UNPACU. Pero hasta la fecha, las condiciones no han cambiado. “En el Guatao pasó hambre, necesidades y torturas por parte de los oficiales”, cuenta su esposo Freddie.

A finales del año pasado, Melkis fue trasladada al Centro Penitenciario de Mujeres Ceiba Cuatro en la provincia de Artemisa. Allí las condiciones son mejores que en la prisión, pero no escapa del maltrato y la mala alimentación. Para que las reclusas no reclamen sus derechos, los oficiales las amenazan con quitarles el beneficio de visita al hogar o con enviarlas de nuevo a El Guatao.

Familia

Dos hijos de Melkis son mayores de edad y viven con su abuela materna. Pero los tres menores de 10, 12 y 15 años, son los más afectados por su condición penitenciaria. Actualmente viven bajo el cuidado del esposo de Melkis, Freddie Michel.

“Para mí hacerme cargo de los tres niños ha sido increíble, lo he hecho con amor porque los amo, yo decidí dar mi vida por ellos porque realmente ellos no tienen a más nadie”

relata Freddie, quien debe buscar diferentes fuentes de ingresos para mantener a los niños.

Recientemente, en el contexto de la pandemia del Covid-19, la situación económica para el esposo de Melkis ha empeorado debido a las restricciones de movilidad y los cierres de espacios de trabajo.

La condena de Melkis se acabaría en 2023, dentro de tres años que parecen interminables para sus hijos y esposo. “Nos hace falta que ella esté aquí en la casa para estar todos juntos en familia, para seguir luchando por un futuro mejor y por la libertad”, concluye Freddie.  


Visite la página web de la campaña aquí

Raza e Igualdad hace un llamado a los Estados en Latinoamérica para que tomen medidas más inclusivas a favor de las personas trans

Washington D.C., March 31st 2020. Today we commemorate the International Transgender Visibility Day, a day to celebrate transgender lives and raise awareness about the discrimination this population faces. On this day, the International Institute on Race, Equality and Human Rights (Race and Equality), wants to give visibility to the issues transgender people face throughout Latin America.

All over the world, racism and other forms of discrimination marginalize and ostracize the trans population. This makes access to health services, education, work, and housing extremely difficult.  Unfortunately, States limited disaggregated data on the situation of trans people rendering them invisible from groups targeted for public policies designated to support vulnerable situations, especially in Latin America. Combined, these factors place them in vulnerable situations where they are more susceptible to different illnesses, addictions, and violence.

Violence against the trans community in Latin America

The trans community continues to face severe incidents of violence. For example, Brazil remains the leading country in trans homicides around the world with 127 registered cases[1], closely followed by Colombia who ranks third, with 21 recorded crimes against this population[2].  According to data collected by the National Association of Travestis and Transsexuals (ANTRA) in Brazil, there was a 90% increase in the first bimester of this year (38) compared to the same period last year (20).[3] According to these statistics, in some countries, to identify as trans is to sign a death sentence.

In Perú, the trans community continues to face large amounts of violence and discrimination. During the 2020 congressional elections, Gahela Cari, the first transgender candidate to run for Congress in Peru, tried to cast her vote when a member of the National Jury of Elections (JNE) refused to recognize her gender identity. Similarly, members of the polling station in Lambayeque harassed Fiorella Mimbela, an LGBTI+ activist, when her legal name and image were spread around social media networks.[4] These are not isolated acts but part of a wider pattern of rejection and violence the Peruvian trans community faces.

In the Dominican Republic, LGBTI organizations have recorded around 48 transgender homicides since 2006. Out of these 48 only 5 have verdicts, demonstrating the trans community not only faces high levels of violence but also faces barriers in access to justice. A more recent case shows that strangers are not always the perpetrators of these heinous acts. Willianny, a trans woman, had both her hair and breasts cut off by her own family members before her funeral, a repudiation of her identity. One LGBT activist, Yimbert Feliz Telemin, commented that «in the Dominican Republic being trans is worse than being a street dog.”[5]

Continual work must be done in order to combat the discrimination and violence against the trans population. Race and Equality calls on all Latin American and Caribbean States to sign and ratify the Inter-American Convention Against all Forms of Discrimination and Intolerance[6] and, for States that have not done so, legally recognize the gender identity of trans and non-binary people in accordance with the Inter-American Court of Human Rights Advisory Opinion 24-17[7]. Additionally, we remind States that many members of the trans community are sex workers and depend on their profession to survive. We call on States to safeguard their rights and guarantee they will not be the object of cruel, inhumane or degrading treatment.

Gender Identity

Much of the discrimination against the trans population is also created from the lack of recognition of their identity.  As ANTRA describes it, it is not only the denial of their name, but their identity, “an appropriation by a society that frequently prefers to expose rather than welcome.”[8] Oftentimes, countries such as the Dominican Republic do not allow trans people to legally change their name while other countries place hurdles such as high costs, long bureaucratic processes, or as in Peru, require the process to be through the courts. Having the correct documentation is just the first step of many to demarginalize trans people from different public spaces. 

In countries where name recognition is legal, there continue to be issues with the lack of information regarding the process, both in relation to the necessary procedures and what to do in cases of discrimination. In rural areas all these issues are exacerbated. Bruna Benavides from ANTRA in Brazil notes that there is little investment in training or capacity building programs for trans leaders, so that they can provide the necessary assistance for people to complete the rectification of their documents.

Trans people during the pandemic

In collaboration with our partners we also ask for the inclusion of trans people in all public policies created due to COVID-19, not only at the local and state level, but also at a federal level, especially those developed to aid low-income, self-employed, and unemployed people. During this time, the stigma and discrimination against the trans population has become more visible. We call on States to guarantee their access to health and put in place protocols that will ensure they are treated humanely and not discriminated against because of their gender identity.


[1] Associação Nacional de Travestis e Transexuais do Brasil (ANTRA); Instituto Brasileiro Trans de educação (IBTE). “Dossiê Assassinatos e violência contra travestis e transexuais no Brasil em 2019”. 2020.

[2] https://www.rcnradio.com/colombia/colombia-tercer-pais-en-america-con-mayor-riesgo-para-personas-trans

[3]Associação Nacional de Travestis e Transexuais do Brasil (ANTRA); Instituto Brasileiro Trans de educação (IBTE). “Dossiê Assassinatos e violência contra travestis e transexuais no Brasil em 2019”. 2020.

[4] https://larepublica.pe/genero/2020/01/27/elecciones-2020-gahela-cari-y-fiorella-mimbela-denunciaron-discriminacion-y-transfobia-en-lima-y-lambayeque-transgenero-atmp/?fbclid=IwAR19ssnwXobbu2OkKcjMSZGvPqvRDKc2nkP0N93Hky31Wcz-Smb6nBYdB8s

[5] https://plumasatomicas.com/lgbt/familia-mutilo-senos-cabello-mujer-trans/

[6] To date only Uruguay and Mexico have signed and ratified this Convention. Avaiable at: http://www.oas.org/es/sla/ddi/tratados_multilaterales_interamericanos_A-69_discriminacion_intolerancia.asp

[7] https://www.corteidh.or.cr/docs/opiniones/seriea_24_esp.pdf

[8] Associação Nacional de Travestis e Transexuais do Brasil (ANTRA); Instituto Brasileiro Trans de educação (IBTE). “Dossiê Assassinatos e violência contra travestis e transexuais no Brasil em 2019” 2020.

21 de marzo: Día Internacional por la Eliminación de la Discriminación Racial

Message from Carlos Quesada, executive director of Race and Equality

Washington DC, 2020, May 21st. Today we commemorate once again the International Day for the Elimination of Racial Discrimination, a day that we at the International Institute on Race, Equality and Human Rights (Race and Equality), take as an opportunity to remember our universal rights to equality and non-discrimination. This message must be echoed in a context of growing intolerance, hate, and superiority speech that do not contribute to the development and well-being of our society.

We have been commemorating this day since 1966, in memory of the 1960 Sharpeville massacre in South Africa, when police opened fire and killed 69 people who were protesting peacefully against the Apartheid Pass Laws. Since then, racial discrimination has subsided considerably in Africa and also in Latin America.

This year, Mexico ratified the Inter-American Convention against Racism, Racial Discrimination and Related Forms of Intolerance, thus joining Uruguay, Costa Rica, and Antigua and Barbuda; and also ratified the Inter-American Convention against All Forms of Discrimination and Intolerance, which entered into force with this ratification.

Also in Mexico, the inclusion of the Afro-descendant self-identification question was achieved for the first time in the 2020 Census. However, it was included late in the process, so Afro-Mexican organizations had to start their awareness campaigns just a few months before the census, which is being carried out this month. Currently, the campaign continues with great force led by the Collective to Eliminate Racism in Mexico (COPERA, for its initials in Spanish) along with Race and Equality and in alliance with some government agencies and Afro-Mexican organizations.

In Panama, we are concerned that the census scheduled for May 2020 was postponed until the first quarter of 2021, due to delays with the bidding process. This implied that all progress made on the 2020 Census was suspended, and adjustments to the next steps represent a great challenge. This is because there are several actions that must be carried out such as updating the budget, cartography, and identifying and hiring personnel, among many other duties. However, this period has allowed for the promotion of self-identification among Afro-descendants in both rural and urban communities.

In Colombia, the number of social leaders assassinated in 2019 was alarming: at least 253, of which 91 were Afro-descendant and indigenous leaders, according to the Institute for Development and Peace Studies (INDEPAZ, for its initials in Spanish). Patterns of structural racial discrimination continue to prevent Afro-Colombian and indigenous communities from having effective enjoyment of their economic, social, and cultural rights compared to the rest of the Colombian society. It is a matter of concern that given this situation, the Colombian government has not guaranteed an adequate statistical estimate of the Afro-Colombian population. This is reflected in the 2018 Census, where the black, palenquera and raizal population was reduced by 31% compared to the 2005 Census. The Government is also not offering the conditions needed for the implementation of the Peace Agreement with an ethnic-differential approach.

In Brazil, between January and February 2020, 38 trans women were killed, of whom 75% were Afro-Brazilian. This figure is particularly worrisome because it is 90% higher compared to last year’s figures. In general, most LGBT crimes are committed against Afro-descendants, according to data from the National Association of Travestis and Transsexuals (ANTRA, for its initials in Portuguese).

In Cuba, there is still no implementation plan for the International Decade for People of African Descent. We have managed to document that the majority of the activists who are victims repression by the Cuban Government are Afro-descendants, such as Juan Antonio Madrazo, Marthadela Tamayo or Nancy Alfaya. From the State’s side, there is no opening to recognize the existence of racial discrimination on the island.

From Race and Equality, we will continue to make visible, fight, and denounce the marginalization and injustices that Afro-descendant populations face in the Americas. We will continue to work, especially in the company of our counterparts in the region, who, from their communities, contribute to tehe construction of a more equal society.

Aproximándose el Decenio Internacional para los Afrodescendientes, el Estado cubano sigue sin abordar el racismo en la isla

“Exigimos por este medio que se cumpla el artículo 42 de la Constitución vigente que proscribe la discriminación por el color de la piel y otros tipos de discriminaciones. Para ello proponemos que se analicen estos comentarios discriminatorios y se ofrezca una disculpa pública mediante los medios de difusión masiva que tengan a su alcance”.

Así termina la carta que presentó el 30 de octubre del año 2019, Raúl Soublett, Coordinador general de Alianza Afrocubana, una de las organizaciones afrocubanas que defiende los derechos LGBT, al director del Instituto Cubano de Radio y Televisión (ICRT), Alfonso Noya Martínez.

La carta surgió después de que el martes 29 de octubre se televisara el programa Con 2 que se quieran, en el cual se transmitió una entrevista con el historiador del Ballet Nacional de Cuba, Miguel Cabrera, quien se refirió al reconocido bailarín Andrés William como “Azul”, burlándose de su color de piel y diciéndolo en tono despectivo.

Hasta el día de hoy, la Alianza Afrocubana no ha recibido respuesta alguna sobre este inconveniente que causó la indignación de una gran parte de la sociedad cubana. Pero este caso no solo se queda en la televisión, sino que se extrapola a la sociedad y las instituciones, en donde aún existen fuertes sesgos discriminatorios hacia los afrocubanos y miembros de la comunidad LGBTI.

Un caso que ejemplifica esta problemática es el de Luis Ángel, un chico afrodescendiente gay que vive en la provincia de Santa Clara, quien fue agredido verbalmente y luego físicamente por varios policías.

“Eran más o menos la una de la mañana de un sábado. Nos encontrábamos un grupo de amigos en Parque de Las Arcadas de Santa Clara y se acercaron dos policías a pedirnos los documentos de identidad, pero yo no tenía el mío debido a que hacía dos semanas los había perdido en una guagua (buseta)”, cuenta Luis Ángel.

Como no pudo mostrar sus documentos, los policías lo trasladaron a la estación más cercana. “Al llegar me sometieron a un interrogatorio como si yo fuera un criminal. Me sentí sucio, como si por ser homosexual y además negro fuera algo malo. Uno de esos oficiales me dijo que eso lo hacían porque nos vieron ‘mariconeando’ en el parque y que ellos no querían maricones en Santa Clara, que ya la ciudad tenia bastantes pájaros. Que nosotros éramos unos inmorales, cuando en realidad lo que estábamos haciendo era conversando y riéndonos y haciendo cuentos”.

Tras pedirle al oficial que lo respetara, uno de los oficiales le cayó a golpes a Luis Ángel. Posteriormente le pusieron una multa de 500 pesos, aunque no había cometido ningún delito. “Cuando iba saliendo de la estación, varios de los policías que estaban allí se empezaron a burlar de mí, a decirme, Margarita, amapola, maricona, negra pordiosera, entre otras ofensas”, recuerda el joven.

Varios organismos internacionales han emitido recomendaciones al Estado cubano en materia de discriminación racial.  Por ejemplo, a la luz de la resolución 68/237 de la Asamblea General proclamando el Decenio Internacional para los Afrodescendientes (2015-2024) y de la resolución 69/16 sobre el programa de actividades del Decenio, el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial (CERD, por sus siglas en inglés) recomienda al Estado cubano que en su próximo informe incluya información precisa sobre la implementación de su Plan de Acción para el Año Internacional de los Afrodescendientes y de su programa nacional así como de las medidas concretas adoptadas en este marco, a la luz de su recomendación general núm. 34 (2011) sobre discriminación racial contra afrodescendientes.

La CIDH apoyó lo señalado por el CERD aduciendo que la población afrodescendiente cubana continúa siendo víctima de racismo y discriminación estructural, con una brecha de desigualdad para el ejercicio de los derechos económicos, sociales, cultuales con relación al resto de la población. Finalmente, la CIDH también reafirmó su preocupación con respecto a la falta de inclusión del enfoque de género en las políticas contra la discriminación.

No obstante, hasta el día de hoy Cuba no ha enviado a la CIDH ningún informe sobre medidas concretas para minimizar y acabar con el racismo en la isla.

Desde la sociedad civil cubana, y especialmente desde la Alianza Afrocubana, se realiza un amplio plan de acciones para llegar a los sectores más desfavorecidos, pero esta organización no es reconocida por el Gobierno cubano, por lo que muchas veces sus activistas son maltratados por las autoridades.

Historia de Aymara Nieto, prisionera política del Estado Cubano

En los actos escolares las niñas bailan y preparan pequeñas obras de teatro, ansiosas por exhibir sus talentos al público. Pero las hijas menores de Aymara Nieto, de 7 y 12 años, no se sienten del todo contentas cuando se organizan estas actividades. Su madre no puede llegar a verlas bailar o actuar, porque desde 2018 que fue apresada por ejercer su derecho a la protesta y exigir la libertad de los presos políticos cubanos.

“Ellas quieren tener a su madre al lado el día que tienen actividad en la escuela, y ahora están privadas de eso, ellas son bastante fuertes para estar pasando lo que están pasando”, cuenta la madre de Aymara, Griselda Muñoz.

Cada mes, las niñas iban a visitar a su madre a la prisión de El Guatao, en la capital, y allí le contaban lo que no había podido ver personalmente, la abrazaban, y se llevaban las cartas que les escribía Aymara para que la recordaran en casa. Pero a mediados de marzo, Aymara fue trasladada a la prisión provincial de mujeres “El manatí”, en la Provincia de Las Tunas, casi a 700 kilómetros de distancia de La Habana, donde viven sus hijas. El cambio no fue explicado por las autoridades y la distancia hará sumamente complicado que ahora la madre de Aymara y sus hijas puedan visitarla frecuentemente.

Detención

Aymara, actualmente de 43 años, es miembro de las Damas de Blanco, un grupo de activistas, en su mayoría familiares o esposas de presos políticos del Gobierno de Cuba, que protestan para que los prisioneros de conciencia sean liberados. Aunque había pertenecido a otros grupos de la sociedad civil, se había unido a ese grupo de mujeres desde que su esposo, Ismael Bori Reñí, miembro de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU), un grupo opositor cubano, fuera detenido en abril de 2018.

En mayo de 2018, Aymara se disponía a salir de su casa en horas del mediodía, para dirigirse a protestar como parte de la campaña “Todos Marchamos”, dirigida a presionar a las autoridades por la liberación de los prisioneros políticos. Pero ese domingo 6 de mayo no fue como lo había planeado.

“La detuvieron saliendo de la casa, le mandaron unas policías mujeres y desde que ella salió de la casa la cogieron por el pelo y sin preguntar nada, empezaron a darle golpes. Después la llevaron para la prisión de Santiago de Las Vegas, allí la tuvieron varios días como para que se le curaran los moretones”, cuenta Griselda.

Tras quince días de haber sido detenida, le permitieron a Aymara ver a sus familiares. “Mami, eso fue una patraña de ellos, lo hicieron para callarme”, le dijo la activista a su madre.

Casi un año después, en marzo de 2019, Aymara fue condenada a 4 años de prisión bajo los cargos de atentado y daños. En el juicio, la Fiscalía indicó que la Dama de Blanco “protagonizaba una manifestación contraria al proceso revolucionario”, y que mientras estaba siendo arrestada “rompió la camisa de uniforme de una oficial de la Policía, le lanzó varios manotazos y le ocasionó rasguños en el cuello”.

Durante el juicio no le permitieron tener un abogado de confianza, no se respetaron los plazos procesales, no se permitió que el proceso fuera público y la jueza se mantuvo parcializada.

Dentro de El Guatao

La vida dentro de prisión en Cuba es compleja, y aún más para una presa política. A Aymara no le han garantizado su derecho a la salud, a la alimentación o al trato digno: si se enferma, no hay medicamentos para tratarla, la comida a veces es servida en mal estado, y es maltratada por las agentes.

Las visitas que su familia le hacía en la prisión de El Guateo eran monitoreadas por agentes penitenciarias, y si denunciaba un abuso para alguna de sus compañeras, es sancionada en celdas de castigo. Las Damas de Blanco reportaron que tras el cambio de prisión de Aymara, la activista se encontraba en una celda de castigo, aunque se desconocen más detalles.

“Mi hija donde está no tiene condiciones, le violan los derechos, le están pasando los años por arriba. Yo sufro porque es mi única hija”, dice Griselda Muñoz, la madre de la activista.

El esposo de Aymara, Ismael, continúa en prisión, y desde hace 4 meses que les niegan la visita conyugal, el único espacio que tienen ambos para encontrarse. Se espera que a finales de marzo sea liberado.

En 2016, ambos ya habían sido detenidos por repartir material informativo, acusados de desorden público y condenados a un año de cárcel. Fueron liberados en julio de 2017. No obstante, Ismael fue detenido y liberado intermitentemente hasta noviembre de 2018, cuando fue acusado por tres delitos de desacato. En agosto de 2019 fue sentenciado a dos años de cárcel.

Cambio de vida

A Griselda, de 63 años, le ha tocado mudarse a la casa de Aymara y asumir la crianza de sus dos nietas. También se ha convertido en el único sustento económico de su hija y su yerno. Su nieta mayor, la primogénita de Aymara, tiene 24 años y vive de forma independiente.

“Es una tarea bastante dura. Ahora a esta edad yo ya no tengo fuerzas, pero estoy trabajando para que mis nietas no dejen de comer”, cuenta Griselda, quien ha buscado trabajo como ayudante de cocina y recepcionista. Los domingos, asiste a una iglesia con sus nietas en busca de fuerzas para seguir adelante mientras su hija sea liberada. Ese es su mayor anhelo.

“Ella (Aymara) siempre ha sido aguerrida y por eso le tienen tanta saña, que la meten presa y le hacen lo que le hacen, porque saben que ella es leal a sus principios, a las Damas (de Blanco)”, asegura.

La historia de Maritza no es única: porqué urge una Ley Contra la Violencia de Género en Cuba

Foto portada: CirberCuba

Once años de maltratos físicos y verbales se acumularon aquel día. Era el tiempo que Maritza llevaba casada con Osvaldo, un hombre machista y dedicado a la bebida. Esa tarde de 1999, Osvaldo llegó borracho, demandando atención a gritos. Maritza preparaba la comida para una familia de nueve.

“En ese momento no supe qué hacer, me sentía perdida entre tanta gritería, entre tantas ofensas. Estaba turbada, ya que no era la primera vez que él me gritaba y me decía hasta ‘puta, mala madre’. Pudiera decirse que en ese momento me cansé de aguantar durante once años todo lo malo que me había pasado con Osvaldo. No vacilé en ofenderle de igual manera: le dije que había sido infiel, que no había valorado mi presencia durante todos los años de casados”, recuerda Maritza.

La respuesta de Osvaldo fue muy violenta: la empezó a golpear con los puños, la empujó y en el piso, comenzó a darle patadas a Maritza.

“Mi impotencia era tanta en ese momento, que me levanté del suelo, cogí el cuchillo y le propicié cuatro puñaladas. Me quedé en shock. No sabía si ayudarle o dejarlo desangrándose en el piso. Nadie de los que vivían en la casa vinieron a mi ayuda cuando él me maltrataba, pero en cuanto pasó eso, enseguida lo vinieron a ayudar a él”, cuenta.

Osvaldo fue llevado al hospital, en donde lo operaron. Le sacaron el recto y estuvo varias semanas en el hospital, pero logró recuperarse. La familia de Osvaldo denunció a Maritza, y poco tiempo después la apresaron. Tras un juicio fue declarada culpable y sentenciada a 6 años de prisión. La violencia que Osvaldo había ejercido sobre ella durante su matrimonio no fue tomada en cuenta en el proceso.

“Fue como si todos los hechos apuntaran a que yo era la culpable de haberle dado puñaladas a él. Y sé muy bien que fui la culpable por lo que hice, sé que no tenía que haber llegado a ese punto, pero cuando estas sometida a tantos maltratos durante tantos años, llega un momento en que te cansas y haces lo primero que te pase por la cabeza”, reflexiona Maritza.

“Yo no estaba dispuesta a seguir aguantando los abusos de mi marido”, agrega.

En prisión, Maritza conoció a muchas mujeres que habían pasado por experiencias similares a la suya. Se reunía con ellas a escondidas y hablaban sobre sus vidas, sobre los maltratos que recibían de sus parejas.

Después de cuatro años de prisión, fue puesta en libertad por buena conducta. Durante ese tiempo, los hijos de Maritza vivieron con su abuela materna, pues Osvaldo nunca pidió la custodia de los niños.

“En verdad lo que hicieron conmigo fue una injusticia. El tribunal nunca tuvo en cuenta que yo fui una mujer maltratada verbalmente, golpeada, violada, por el simple hecho de que nunca hice ninguna denuncia frente a las autoridades”, asegura Maritza.

Cada vez que pensaba denunciar a Osvaldo, Maritza reflexionaba que las autoridades no serían diligentes en atenderle. “Como casi siempre pasa en Cuba, si vas a la Policía a denunciar un abuso te dicen: entre marido y mujer nadie se puede meter”.

Maritza ahora lo tiene claro: “vivimos en un país gobernado por hombres, administrado por hombres. Los principales cargos de gobierno lo tienen hombres y a las mujeres nos tienen denigradas”.

Urge una ley

Actualmente, en Cuba no existe una Ley contra la Violencia de Género. Pero un grupo de mujeres activistas creó recientemente una propuesta de ley que fue enviada a la Asamblea Nacional del Poder Popular (ANPP) en noviembre del año pasado.

El 10 de enero, las activistas se reunieron con miembros de la ANPP, para plantearles la situación de desigualdad de las mujeres cubanas y la necesidad de aprobar la ley. La propuesta de ley sugiere que se tipifiquen nuevos delitos y se sancionen como tales, para garantizar el acceso a la justicia, pero sobre todo que se cree un sistema integral de prevención de violencia y atención a víctimas, además que se eduque a la ciudadanía en temas de género.

En la reunión se propuso también un calendario para discutir y consultar la ley, aunque en el cronograma legislativo 2020-2028 no hay en agenda ninguna ley sobre los derechos de las mujeres.

Llamados internacionales

El Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer (CEDAW, por sus siglas en inglés) en las Observaciones finales sobre los informes periódicos séptimo y octavo combinados de Cuba, llamó al Estado cubano que prestara atención prioritaria a combatir la violencia contra las mujeres y las niñas y a que adoptara medidas amplias para hacer frente a este tipo de violencia.

Además, instó a preparar un plan de acción estratégico nacional para la prevención de todas las formas de violencia contra la mujer, la protección de las víctimas y el castigo de los autores y velando por su plena aplicación, debido a que en Cuba ese plan de acción, al día de hoy, no existe.

Otra de las preocupaciones de la CEDAW es la vulnerabilidad existente frente a la sociedad de las mujeres afrodescendientes, campesinas, de la tercera edad y mujeres con discapacidad. Por ello, el Comité exhortó al gobierno cubano a adoptar todas las medidas necesarias, incluidas las medidas especiales de carácter temporal, para mejorar la situación de los grupos desfavorecidos de mujeres, eliminando así su vulnerabilidad a la explotación y mejorando su acceso a los servicios de atención sanitaria, las prestaciones sociales y la participación en la vida política y pública, independientemente de su condición

Si bien en la isla existe una organización gubernamental para apoyar a las mujeres, la Federación de Mujeres Cubanas (FMC), misma que cada año realiza un plan de acciones para defender los derechos de las féminas, lo cierto es que la mayoría de estas acciones no se llevan a cabo como deberían o no cumplen con sus objetivos principales, ya que solo responden a los intereses de un gobierno que vela solo por los de las altas esferas, suponiendo en las mujeres desinformación y falta de esperanzas.

En el Día Internacional de la Mujer, Raza e Igualdad honra el trabajo de las defensoras de derechos humanos

To mark March 8, International Women’s Day, the International Institute on Race, Equality and Human Rights (Race and Equality) wishes to highlight the fundamental role played by women human rights defenders in Latin America and the Caribbean. In a region where rates of sexual and gender-based violence against women are extremely high and multiple forms of discrimination are entrenched, women human rights defenders are key in the fight for the defense of women’s human rights. Likewise, they are at the vanguard of promoting and protecting the rights of others.

Although the vast majority of countries in Latin America and the Caribbean have ratified the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women (CEDAW),[1] women in the region continue to suffer inequalities that negatively impact their full enjoyment of human rights. According to the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), more than 3,800 women in 33 countries in the region were murdered because of their gender in 2019.[2] This violence stems from structural inequalities which profoundly affect all women, but especially women members of historically marginalized groups like Afro-descendants and the LGBTI community. For example, according to the Network of Afro-Latin American, Afro-Caribbean, and Diaspora Women, Afro-descendant women are victims of multiple forms of violence, which is often racialized. Likewise, the current discourse on gender ideology in the region, driven by in large part by conservative religious groups, has led to more discrimination against lesbian, bi-sexual, and trans women, as well as more hate crimes and murders. Finally, poverty in Latin America and the Caribbean, as in other regions in the world, has a feminine face, as women are less likely to have access to higher education and work outside of the home than their male counterparts. When women do work outside of the home, they are paid, on average, 17% less than men.[3] All of these factors make the work of women human rights defenders of utmost importance. But, they are also facing some grave challenges.

In Colombia, where the post-Peace Accord reality for human rights defenders is startlingly alarming due to the high rate of murders of defenders and impunity for those murders, women human rights defenders are among the most vulnerable. As the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights recently documented, the number of women human rights defenders killed in Colombia in 2019 increased by 50% over the 2018 number.[4] Afro-descendant and rural women defenders are at generally greater risk, just as they suffer greater vulnerabilities in terms of overall enjoyment of their human rights.

In Cuba, independent women activists are facing an increase in repression and de facto house arrests, as well as reprisals and threats against themselves and their family members. Travel restrictions arbitrarily imposed by the Cuban government routinely prevent independent activists from participating in advocacy activities outside of the island and the application of these against women continues to grow. Furthermore, Cuban women are clamoring for an Integral Law against Gender Violence – a proposal which has been rejected by the National Assembly – and they continue to face difficulties in accessing decent, well-paying jobs.

In Nicaragua, the crisis that began in April 2018 has had a profound impact on women. Women human rights defenders, such as the Mothers of April, have played an important role in the opposition movement, as many have lost their children to the violence of the crisis. There has also been an overall increase in violence against women and femicides, as a result of the crisis. Furthermore, women in Nicaragua also face disproportionate economic consequences due to the crisis, as many have been left as heads of households, with male family members killed, imprisoned, or fired from their jobs because of their political ties.

In Brazil, the situation of violence against women is extremely concerning, especially against Afro-descendant and trans women. Our partners have documented that in the first two months of the year 38 trans women have been killed in the country.[5] This high level of violence makes the work of women human rights defenders – especially those working on behalf of diverse communities of women – all the more difficult and important.

Race and Equality calls on all Latin American and Caribbean States to honor the human rights commitments they have made under CEDAW and other applicable international human rights treaties, to respect and protect the rights of women. We likewise reiterate our support for women human rights defenders, especially those of our partner organizations and in the countries where we work, who so courageously and tirelessly fight to promote and defend the rights of women and others in the region on a daily basis. We thank you and assure you that you are not alone in your work towards a safer, more just, and equitable society for all.


[1] OHCHR. Status of Ratification Interactive Dashboard: CEDAW, https://indicators.ohchr.org/ (last accessed Mar. 4, 2020).

[2] ECLAC. Measuring femicide: challenges and efforts to bolster the process in Latin America and the Caribbean, Nov. 2019, available at: https://oig.cepal.org/sites/default/files/femicide_web.pdf.

[3] UN News. More women in Latin America are working, but gender gap persists, new UN figures show, Oct. 28, 2019, available at: https://news.un.org/en/story/2019/10/1050121.

[4] UN News. Colombia: ‘Staggering number’ of human rights defenders killed in 2019, Jan. 14, 2020, available at: https://news.un.org/en/story/2020/01/1055272.

[5] See www.antrabrasil.org.

Únete a nuestros esfuerzos

Apoya el fortalecimiento de individuos y comunidades para lograr cambios estructurales en América Latina.