Audiencia Temática ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sobre los Derechos de las Personas LGBTI en Cuba

Photo courtesy of OAS photographer Daniel Cima, licensed under CC BY 2.0.

Washington DC, lunes, 19 de octubre 2015

Activistas independientes del movimiento LGBTI cubano, en coordinación con el Instituto sobre Raza, Igualdad y Derechos Humanos, en una audiencia temática ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, presentaron sobre la situación de derechos humanos de la población LGBTI en Cuba.

Juana Mora Cedeño de Arco Iris Libre de Cuba, y Sisi Montiel de la Red Trans Fantasía, participaron en representación de la sociedad civil LGBTI cubana. Carlos Quesada, Director Ejecutivo del Instituto sobre Raza, Igualdad y Derechos Humanos acompañó a las activistas en la audiencia.

Ningún representante del Estado cubano acudió a la audiencia.

Ante la Comisión, Carlos Quesada manifestó su preocupación sobre la situación de defensores y defensoras de derechos humanos en Cuba, donde están vistos como “una amenaza por parte del Estado cubano”. Quesada mencionó el trabajo del Estado para visibilizar la comunidad LGBTI, pero insistió que esta visibilización “contraste con la situación de derechos humanos de las personas LGBTI en Cuba”. Quesada enfatizó que la falta de información sobre derechos humanos en general, y de los derechos de las personas LGBTI en específico, sigue siendo un obstáculo en la defensa de los derechos en Cuba.

Juana Mora Cedeño de Arco Iris Libre de Cuba resumió el objetivo de la participación en la audiencia de la sociedad civil independiente LGBTI: “Lo que pretendemos es presentar una crítica de la realidad que sufren las minorías sexuales de la isla, y brindar una panorámica a fin de exhortar las instituciones del Estado y la comunidad internacional sobre cómo proteger y defender los derechos humanos de las personas LGBTI en Cuba”.

Mora Cedeño presentó a la Comisión los hallazgos de la investigación realizada por activistas LGBTI independientes. Se entrevistaron 150 personas LGBTI en Cuba para el informe, que mostró altas tazas de agresiones por parte de fuerzas policiales, detenciones arbitrarias, violencia intrafamiliar, y discriminación multiplicada basada en raza o etnicidad. Según los datos del informe, 87 de las 150 personas entrevistadas admitieron haber sido víctimas de agresiones físicas por parte de la policía, mientras 67 sufrieron de violencia en el hogar, y 45 habían sido víctimas de discriminación en su trabajo.

Sisi Montiel de la Red Trans Fantasía presento sobre los obstáculos enfrentados por personas trans en Cuba y mencionó, entre otros, las altas tazas de suicidio de personas trans, la falta de oportunidad de trabajo, y la discriminación en los sectores de la educación y la salud. Montiel también hizo mención del nuevo código de trabajo en Cuba, lo cual en su política de no discriminación, deja sin mencionar la prohibición de la discriminación a personas por motivos de su identidad de género, lo cual significa que, según manifestó Montiel, “las personas trans nos quedamos excluidas”.

Los peticionarios ofrecieron varias recomendaciones, entre otras las siguientes:

Instar al gobierno cubano a volver a formar parte de la Organización de Estados Americanos y el Sistema Interamericano de Derechos Humanos.

Solicitar al gobierno cubano que divulgue en todo el país los instrumentos de derechos humanos universales y regionales.

Solicitar al gobierno cubano que cese la represión de lideresas y líderes de las organizaciones independientes de derechos humanos en general, y de las organizaciones LGBTI en particular.

Instar al Estado instruir a las fuerzas policiales a cesar la represión contra la población LGBTI.

Al terminar de la presentaciones de los peticionarios, los Comisionados presentes hicieron varios comentarios y observaciones. Comisionada Tracy Robinson, Relatora sobre los derechos de las personas LGBTI, reiteró “la posición fuerte de la Comisión sobre la necesidad de la libertad de asociación y de expresión de todos los defensores de derechos humanos”. También los Comisionados expresaron sus preocupaciones sobre represalias y hostigamiento de los peticionarios por su participación en la audiencia. Comisionado James Cavallaro reiteró “la prohibición absoluta en las represalias y también en intimidaciones en contra de las y los defensores de derechos humanos.”

Para acceder al video de la audiencia, use el enlace para visitar el sitio web de la Comisión Interamericana para los Derechos Humanos:

http://www.oas.org/es/cidh/multimedia/sesiones/156/default.asp

Audiencia Temática ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sobre la Situación de DD.HH. de los y las Afrocostarricenses.

Photo courtesy of OAS photographer Daniel Cima, licensed under CC BY 2.0.

Washington DC, viernes, 23 de octubre de 2015

Carlos Quesada, del Instituto sobre Raza, Igualdad y Derechos Humanos, junto con Catherine McKinley de la Asociación para el Desarrollo de las Mujeres Negras Costarricences, y en representación de las organizaciones afrocostarricenses la Unión Afrodescendiente Asesora y Red Nacional de Jóvenes Afrocostarricenses, presentaron durante una audiencia temática de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos una panorámica actual de la situación de derechos humanos de la población afrodescendiente en Costa Rica.

Catherine McKinley le proporcionó a la Comisión datos relevantes provenientes del último censo del año 2011 sobre la demografía de la población afrocostarricense, destacando que al menos el 8 por ciento de los costarricenses son afrodescendientes, cifra que pondría el número de afrocostarricenses a más de 330.000 personas.

McKinley también enfatizó que la población afrocostarricense todavía enfrenta importantes desafíos que obstaculizan el pleno goce de sus derechos, y subrayó que en Costa Rica el “racismo es una realidad profunda y estructural que exige una acción inmediata, sostenida, programada y estratégica por parte del Estado costarricense”.

El ambiente hostil enfrentado por los afrodescendientes, amplificado en las redes sociales, programas radiales y los medios de comunicación escrita, ha sido ejemplificado en las reacciones cáusticas de varios sectores de la sociedad costarricense a la oposición de los afrocostarricenses al libro Cocorí, que narra la historia de una caricatura plenamente insultante y promueve estereotipos repugnantes, representando a los negros como feos, estúpidos y sucios. A pesar de la oposición de la sociedad civil afrocostarricense desde hace 20 años, el libro Cocorí sigue formando parte del currículo escolar nacional, destacó McKinley.

De parte de las organizaciones afrocostarricenses representadas en la audiencia, McKinley presentó varias recomendaciones tanto a la Comisión como al Estado de Costa Rica, que entre otras incluyo las siguiente:

Que la Comisión realice una visita a Costa Rica, que les permita constatar las denuncias que hacemos en esta audiencia temática.

Que el Estado costarricense acelere el proceso de ratificación de la Convención Interamericana contra el Racismo, la Discriminación Racial y Formas Conexas de Intolerancia, que se encuentra en corriente legislativa.

Que la Comisión recomiende al Estado costarricense sacar de los textos escolares recomendados el libro Cocorí.

Acudieron a la audiencia representantes del Estado costarricense, incluyendo miembros del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto y el Comisionado Presidencial para Asuntos de la Afrodescendencia. En sus presentaciones ante la Comisión, afirmaron que no era su intención “defender al libro Cocorí”, y subrayaron el reciente reconocimiento por parte del Estado de Costa Rica como una sociedad multiétnica y pluricultural, aunque donde todavía existe “el racismo y discriminación racial indirecta y estructural”.

Los Comisionados presentes manifestaron su preocupación sobre la situación actual de los afrocostarricenses, y preguntaron sobre las acciones afirmativas del Estado y también sobre el presupuesto necesario del Comisionado Presidencial para los Asuntos de la Afrodescendencia. Comisionada Rose-Marie Belle Antoine expresó su “satisfacción que el Estado reconoce que, de hecho, sí existe discriminación estructural en el país”. Sobre el uso del libro Cocorí en el currículo escolar, Comisionada Antoine notó que Cocorí “es una síntoma importante de un problema más profundo”. Comisionado Felipe González también notó que, respeto a la idea de quitar Cocorí del currículo, “hay que tomar medidas [concretas], aunque sean impopulares, cuando van a conducir a los derechos básicos”.

Para acceder al video de la audiencia, use el enlace para visitar el sitio web de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos:

Audiencia Temática ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sobre los Derechos de las Personas LGBTI en Cuba

Audiencia Temática ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sobre los Derechos de las Personas LGBTI en Cuba

Audiencia Temática ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sobre la Situación de DD.HH. de los y las Afrocostarricenses.

Únete a nuestros esfuerzos